Lyrics and translation Ella Martine - chosen one
Hair
white
as
ice,
yeah,
it's
mesmerising
Des
cheveux
blancs
comme
la
glace,
oui,
c'est
hypnotisant
Dressed
to
blend
in
with
the
night
Vêtu
pour
se
fondre
dans
la
nuit
Eyes
grey
as
stone,
so
damn
patronising
Des
yeux
gris
comme
la
pierre,
tellement
condescendants
No
secret
he's
bad
to
the
bone
Aucun
secret,
il
est
mauvais
jusqu'aux
os
But
beneath
the
cloak
of
armour,
he's
a
product
of
his
father
Mais
sous
le
manteau
de
l'armure,
il
est
un
produit
de
son
père
A
broken
man
with
broken
memories
Un
homme
brisé
avec
des
souvenirs
brisés
Yeah,
he'll
question
your
intentions,
and
object
to
your
affection
Oui,
il
mettra
en
doute
tes
intentions
et
s'opposera
à
ton
affection
He's
someone
who
only
wants
to
be
seen
C'est
quelqu'un
qui
veut
juste
être
vu
He's
the
chosen
one
for
me
Il
est
l'élu
pour
moi
Forest
green
emblem
of
Slytherin,
he's
born
into
impending
doom
Emblème
vert
forêt
de
Serpentard,
il
est
né
dans
une
fatalité
imminente
Feverish
nights,
wake
up
quivering
Nuits
fiévreuses,
se
réveiller
en
tremblant
When
he
learns
what
he's
destined
to
do
Quand
il
apprendra
ce
qu'il
est
destiné
à
faire
But
beneath
the
cloak
of
armour,
he's
a
product
of
his
father
Mais
sous
le
manteau
de
l'armure,
il
est
un
produit
de
son
père
A
broken
man
with
broken
memories
Un
homme
brisé
avec
des
souvenirs
brisés
Yeah,
he'll
question
your
intentions,
and
object
to
your
affection
Oui,
il
mettra
en
doute
tes
intentions
et
s'opposera
à
ton
affection
He's
someone
who
only
wants
to
be
seen
C'est
quelqu'un
qui
veut
juste
être
vu
He's
the
chosen
one
for
me
Il
est
l'élu
pour
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.