Lyrics and translation Ella Nor - Bang

Bang

She got scars you cannot see
When too deep, so supreme she's on her knees
She was starting to believe
One, two, three and she lost it all
But everything was dark, dark
Couldn't see the light, the light
And if she can't go back, to feat her heart
Gotta let it go, gotta let it
Bang bang, a shot to the heart and it took it away, took it away, oh
Bang bang, gonna let it go, gonna let it go
Living for the love she craves
Falling deep in the ways to suffocate
Praying for a little faith
To consume all the trouble that she faced
But everything was dark, dark
Couldn't see the light, the light
And if she can't go back, to feat her heart
Gotta let it go, gotta let it
Bang bang, a shot to the heart and it took it away, took it away, oh
Bang bang, gonna let it go, gonna let it go
Don't wait, just see, don't close your eyes
Can we still live, we'd still remind
No peace release, look what she has
But everything was dark
Couldn't see the light
And if she can't go back to feat her heart
Gonna let it go
Bang bang, a shot to the heart and it took it away, took it away, oh
Bang bang, gonna let it go, gonna let it go
Took it away
Took it away
Took it away
Took it away
I was starting to believe
One, two, three but I lost it all
Again

Bang

Elle a des cicatrices que tu ne peux pas voir
Quand c'est trop profond, tellement suprême qu'elle est à genoux
Elle commençait à croire
Un, deux, trois, et elle a tout perdu
Mais tout était sombre, sombre
Elle ne pouvait pas voir la lumière, la lumière
Et si elle ne peut pas revenir en arrière, pour réaliser son cœur
Il faut lâcher prise, il faut lâcher prise
Bang bang, un coup au cœur et ça l'a emporté, ça l'a emporté, oh
Bang bang, je vais lâcher prise, je vais lâcher prise
Elle vit pour l'amour qu'elle désire
Tomber profondément dans les voies qui l'étouffent
Elle prie pour un peu de foi
Pour consumer tous les problèmes qu'elle a rencontrés
Mais tout était sombre, sombre
Elle ne pouvait pas voir la lumière, la lumière
Et si elle ne peut pas revenir en arrière, pour réaliser son cœur
Il faut lâcher prise, il faut lâcher prise
Bang bang, un coup au cœur et ça l'a emporté, ça l'a emporté, oh
Bang bang, je vais lâcher prise, je vais lâcher prise
N'attends pas, regarde, ne ferme pas les yeux
Peut-on encore vivre, on se rappellera
Pas de paix, pas de libération, regarde ce qu'elle a
Mais tout était sombre
Elle ne pouvait pas voir la lumière
Et si elle ne peut pas revenir en arrière pour réaliser son cœur
Je vais lâcher prise
Bang bang, un coup au cœur et ça l'a emporté, ça l'a emporté, oh
Bang bang, je vais lâcher prise, je vais lâcher prise
Ça l'a emporté
Ça l'a emporté
Ça l'a emporté
Ça l'a emporté
Je commençais à croire
Un, deux, trois, mais j'ai tout perdu
Encore