Ella Vos - Temporary - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Ella Vos - Temporary




Temporary
Временно
So I've lost my way looking for a sign
Я потерялась, ищу знак,
I should slip away, mystery of time
Мне бы исчезнуть, в тайне времени раствориться.
And now the quiet hours stay a little longer
И теперь тихие часы длятся чуть дольше,
Till the darker days come and go again
Пока темные дни снова не придут и не уйдут.
And they say I'll be fine again
И говорят, что со мной снова все будет хорошо,
Please just tell me it's only temporary
Пожалуйста, просто скажи мне, что это лишь временно.
When I'm here feeling ordinary
Когда я чувствую себя такой обыкновенной,
No, don't try and hold me
Нет, не пытайся удержать меня,
If you're gonna hold me back
Если ты собираешься меня сдерживать.
Just tell me it's only temporary
Просто скажи мне, что это лишь временно.
So I've changed my mind, see it differently
Я передумала, вижу все по-другому.
On the other side they're not listening to me
По ту сторону они меня не слышат,
'Cause when the ropes all break
Ведь когда все канаты порвутся,
Nothing's gonna catch
Ничто меня не поймает.
With my hands untied is anything the same?
С развязанными руками, разве что-то осталось прежним?
Just tell me it's only temporary
Просто скажи мне, что это лишь временно.
When I'm here feeling ordinary
Когда я чувствую себя такой обыкновенной,
No, don't try and hold me
Нет, не пытайся удержать меня,
If you're gonna hold me back
Если ты собираешься меня сдерживать.
Just tell me it's only temporary
Просто скажи мне, что это лишь временно.
All the water is running
Вся вода утекает,
All the water is running
Вся вода утекает,
All the water is running out
Вся вода иссякает.
Do you see that it's coming?
Ты видишь, что это грядет?
Do you see that it's coming?
Ты видишь, что это грядет?
Do you see that it's coming now?
Ты видишь, что это грядет сейчас?
Just tell me it's only temporary
Просто скажи мне, что это лишь временно.
When I'm here feeling ordinary
Когда я чувствую себя такой обыкновенной,
No, don't try and hold me
Нет, не пытайся удержать меня,
If you're gonna hold me back
Если ты собираешься меня сдерживать.
Just tell me it's only temporary
Просто скажи мне, что это лишь временно.





Writer(s): Lewis Hughes, Nicholas Audino, Lauren Salamone, Sharaya Mikael Sumers


Attention! Feel free to leave feedback.