Ella Washington - He Called Me Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ella Washington - He Called Me Baby




He Called Me Baby
Il m'appelait mon bébé
He called me baby, baby
Il m'appelait mon bébé, bébé
All night long
Toute la nuit
Used to hold and kiss me
Il avait l'habitude de me tenir dans ses bras et de m'embrasser
Till the dawn
Jusqu'à l'aube
Then one day I awoke
Puis un jour je me suis réveillée
And he was gone
Et il était parti
There's no more baby, baby
Il n'y a plus de bébé, bébé
All night long
Toute la nuit
He called me baby, baby
Il m'appelait mon bébé, bébé
All night long
Toute la nuit
Lord, I feel so empty
Seigneur, je me sens si vide
Since he's been gone
Depuis qu'il est parti
Now I lie here and I die here
Maintenant je me couche ici et je meurs ici
Until the dawn
Jusqu'à l'aube
I miss my baby, baby, baby
Mon bébé, bébé, bébé me manque
All night long
Toute la nuit
He called me baby, baby, baby
Il m'appelait mon bébé, bébé, bébé
All night long, yes, he did
Toute la nuit, oui, il l'a fait
Kiss my tears away
Essuyait mes larmes
When things went wrong
Quand les choses allaient mal
What I'd give, what I'd give
Ce que je donnerais, ce que je donnerais
If he'd come on back home
S'il rentrait à la maison
And call me baby, baby, baby
Et m'appelait mon bébé, bébé, bébé
All night long, oh, yeah
Toute la nuit, oh, ouais
Mmm hmm, yeah
Mmm hmm, ouais
He called me baby, baby
Il m'appelait mon bébé, bébé
All night long
Toute la nuit
Held me up so high
Me tenait si haut
And made me strong
Et me rendait forte
Now each night in dreams
Maintenant chaque nuit dans mes rêves
Just like a song
Comme une chanson
I can still hear baby, baby, baby
Je peux encore entendre bébé, bébé, bébé
All night long
Toute la nuit
I can still hear
Je peux encore entendre
Baby, baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé, bébé
All night long
Toute la nuit
I can still hear him
Je peux encore l'entendre
Calling me baby, baby, baby, baby
M'appeler mon bébé, bébé, bébé, bébé
All night long
Toute la nuit
Oh, what you do
Oh, ce que tu fais
Is just hold me, baby
C'est juste de me tenir dans tes bras, bébé
Squeeze me, baby
Me serrer dans tes bras, bébé
All night long
Toute la nuit
I just wanna hear you say baby...
J'aimerais juste t'entendre dire bébé...





Writer(s): Harlen Howard


Attention! Feel free to leave feedback.