Ella - Aku Tetap Wanita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ella - Aku Tetap Wanita




Aku Tetap Wanita
Je reste une femme
Anak muda zaman ini
Les jeunes d'aujourd'hui
Masih mencari dirinya sendiri
Cherchent encore leur identité
Orang tua di sana
Les parents sont
Gelisah tanpa dapat di mengerti
Inquiets, sans pouvoir comprendre
Aku tetap wanita
Je reste une femme
Tertipu dalam keliru
Trompée dans l'erreur
Dengan langkah tak berarah
Avec des pas sans direction
Ciptaan sumbang lakunan merdeka
Création de la liberté des actes honteux
Kini tiba saatnya
Le moment est venu maintenant
Aku tak perlu berpura lagi
Je n'ai plus besoin de faire semblant
Lihat gayaku ini
Regarde mon style
Tidakkah berharga lagi
N'est-il pas précieux ?
Lihat engkau
Regarde toi
Tidakkah kau menjual harga diri
Ne vends-tu pas ton honneur ?
Meskipun nilaimu
Même si ta valeur
Tinggi di puncak mimpi
Est élevée au sommet des rêves
Jagalah dirimu
Prends soin de toi
Yang mati dalam syurga
Qui meurt au paradis
Ku terus berjaya
Je continue à réussir
Hidup dalam neraka
Je vis en enfer





Writer(s): Ramli Sarip


Attention! Feel free to leave feedback.