Lyrics and translation Ella - Bayangan

Bayangan

Oh, ke manakah arah dan tujuanmu?
Mengganggu oh jiwaku yang semakin resah
Apakah untuk mencari cinta?
Hatiku tak mungkin kau punya

Bayangan mengekori jejak langkahku
Bayangan pergilah dari sisi, dari sisiku

Masih kau tak mengerti segala kataku
Ingin menyendiri tanpa ada yang merindu
Perlukah kuberi kata dua
Antara kaca atau permata

Bayangan mengekori jejak langkahku
Bayangan pergilah dari sisi, dari sisi
Bayangan mengekori jejak langkahku
Bayangan pergilah dari sisiku

Kegelapan membelenggu
Jiwa ini yang tak mahu
Menerima kehadiran
Dirimu yang tak menentu
Kegelapan membelenggu
Jiwa ini yang tak mahu
Menerima kehadiran
Yang kau bawa hanyalah

Bayangan mengekori jejak langkahku
Bayangan pergilah dari sisi, dari sisi
Bayangan mengekori jejak langkahku
Bayangan pergilah dari sisi, dari sisiku

Ombre

Oh, où vas-tu et quelle est ta destination ?
Tu troubles mon âme déjà agitée
Est-ce pour chercher l'amour ?
Tu ne peux pas avoir mon cœur

L'ombre suit mes pas
Ombre, pars de mon côté, de mon côté

Tu ne comprends toujours pas mes paroles
Je veux être seule, sans que personne ne me manque
Dois-je donner deux mots
Entre le verre et la pierre précieuse

L'ombre suit mes pas
Ombre, pars de côté, de côté
L'ombre suit mes pas
Ombre, pars de mon côté

Les ténèbres m'enchaînent
Cette âme qui ne veut pas
Accepter la présence
De toi qui n'es pas sûr
Les ténèbres m'enchaînent
Cette âme qui ne veut pas
Accepter la présence
Tu n'apportes que

L'ombre suit mes pas
Ombre, pars de mon côté, de mon côté
L'ombre suit mes pas
Ombre, pars de mon côté, de mon côté