Lyrics and translation Ella - Cendawan & Serangga

Cendawan & Serangga

Aku dah malas
Nak cakap beralas-alas lagi
Nak menjaga hatimu
Bagai minyak yang penuh

Aku dah jemu
Nak dengar alasan-alasanmu
Nak korbankan hidupku
Demi sebuah cinta

Tak ada makna
Malahan menyeksa
Hari ku sentiasa
Dalam sengsara

Aku dah bosan
Nak cuba betulkan keadaan
Nak memujuk hatiku
Satu hari kau berubah

Makin aku bersabar
Makin pula kau menjadi-jadi
Aku kau langsung tak ambil peduli

Pentingkan dirimu
Kejayaanmu
Aku sepi aku buntu
Sedikit kau tak ambil berat ambil tahu

Padang pasir
Pun ada hari hujan melimpah
Biar apa
Apa saja
Sekalipun tunggul di hujung rimba
Tak cendawan serangga datang jua
Bermesra

Makin aku bersabar
Makin pula kau menjadi-jadi
Aku kau langsung tak ambil peduli

Pentingkan dirimu
Kejayaanmu
Aku sepi aku buntu
Sedikit kau tak ambil berat ambil tahu

Aku dah bosan
Nak cuba betulkan keadaan
Nak memujuk hatiku
Satu hari kau berubah
Kau berubah

Champignons & Insectes

J'en ai assez
De parler avec des excuses
De prendre soin de ton cœur
Comme de l'huile pleine à craquer

J'en ai assez
D'entendre tes excuses
De sacrifier ma vie
Pour un amour

Il n'y a aucun sens
C'est même torturant
Mes jours sont toujours
Dans la misère

J'en ai assez
D'essayer de corriger la situation
De cajoler mon cœur
Un jour tu changeras

Plus je suis patiente
Plus tu te déchaînes
Tu ne t'occupes pas du tout de moi

Tu te préoccupes de toi-même
De ton succès
Je suis seule, je suis perdue
Tu ne te soucies pas du tout de moi

Le désert
A aussi des jours où la pluie déborde
Peu importe
Quoi qu'il arrive
Même un tronc au bord de la forêt
Les champignons et les insectes viennent aussi
Se rapprocher

Plus je suis patiente
Plus tu te déchaînes
Tu ne t'occupes pas du tout de moi

Tu te préoccupes de toi-même
De ton succès
Je suis seule, je suis perdue
Tu ne te soucies pas du tout de moi

J'en ai assez
D'essayer de corriger la situation
De cajoler mon cœur
Un jour tu changeras
Tu changeras