Cinta Dusta - Ella translation in German

Cinta Dusta

Tiada kejujuran dan keikhlasan
Dalam perhubungan kita berdua
Aku bersungguh sungguh
Engkau hanya berpura
Ingin mempersendakan cinta

Kau lahirkan kata yang dusta saja
Lalu kau singkirkan cinta ku yang setia
Ku terpedaya dengan segala kata janji
Hingga aku terlantar sepi

Mengapa kau berdalih
Mengapa kau tiada rasa sedih
Mengapa aku yang kau jadikan
Sasaran hidupmu

Usahlah kau teruskan
Menghancurkan hatiku ini
Cukup sekadar apa yang telah
Aku lalui selama ini

Keruntuhan cinta memangnya lumrah
Namun aku mampu mengatasinya
Kerana aku yakin serta mempercayai
Ada rahmatnya di balik ini

Mengapa kau berdalih
Mengapa kau tiada rasa sedih
Mengapa aku yang kau jadikan
Sasaran hidupmu

Usahlah kau teruskan
Menghancurkan hatiku ini
Cukup sekadar apa yang telah
Aku lalui selama ini

Mengapa kau berdalih
Mengapa kau tiada rasa sedih
Mengapa aku yang kau jadikan
Sasaran hidupmu

Usahlah kau teruskan
Menghancurkan hatiku ini
Cukup sekadar apa yang telah
Aku lalui selama ini
Mengapa kau berdalih
Mengapa kau tiada rasa sedih
Mengapa aku yang kau jadikan
Sasaran hidupmu
Usahlah kau teruskan
Menghancurkan hatiku ini
Cukup sekadar apa yang telah
Aku lalui selama ini

Falsche Liebe

Keine Ehrlichkeit und keine Aufrichtigkeit
In unserer Beziehung
Ich meinte es ernst
Du tatest nur so
Wolltest die Liebe verspotten

Du sprachst nur Lügenworte
Dann hast du meine treue Liebe verstoßen
Ich wurde von all den Versprechungen getäuscht
Bis ich einsam zurückblieb

Warum weichst du aus?
Warum fühlst du keine Trauer?
Warum hast du mich gemacht
Zu deiner Zielscheibe?

Hör auf damit
Mein Herz zu zerstören
Es reicht schon, was
Ich bisher durchgemacht habe

Herzschmerz ist ja normal
Aber ich kann es überwinden
Denn ich bin sicher und glaube daran
Dass dahinter ein Segen liegt

Warum weichst du aus?
Warum fühlst du keine Trauer?
Warum hast du mich gemacht
Zu deiner Zielscheibe?

Hör auf damit
Mein Herz zu zerstören
Es reicht schon, was
Ich bisher durchgemacht habe

Warum weichst du aus?
Warum fühlst du keine Trauer?
Warum hast du mich gemacht
Zu deiner Zielscheibe?

Hör auf damit
Mein Herz zu zerstören
Es reicht schon, was
Ich bisher durchgemacht habe
Warum weichst du aus?
Warum fühlst du keine Trauer?
Warum hast du mich gemacht
Zu deiner Zielscheibe?
Hör auf damit
Mein Herz zu zerstören
Es reicht schon, was
Ich bisher durchgemacht habe