Ella - Di Percintaan Itu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ella - Di Percintaan Itu




Di Percintaan Itu
В этих отношениях
Di percintaan ini
В этих отношениях
Sarat dengan air mata
Так много слез,
Tak berdaya lagi
Я больше не в силах
Untuk terus renangi
Продолжать плыть.
Tenggelam
Тону
Di dahan asmara
В ветвях любви.
Cinta kita berkibar
Наша любовь развевалась
Oh
О,
Antara dilema dan harapan
Между дилеммой и надеждой,
Dan telah kita satukan
И мы объединили ее
Dalam ranjau
В минном поле.
Segala cita-cita ini
Все эти мечты
Jadi kenangan penghalang untuk bercinta
Стали воспоминаниями, преградой для любви.
Tak mudah untuk aku mengulangkan
Мне нелегко повторить все,
Mencari ganti meskipun aku benci hidup
Найти замену, хоть я и ненавижу жить
Begini bersendiri
Вот так, в одиночестве.
Oh
О,
Dan tak mungkin aku menerima lagi dirimu
И я не смогу принять тебя снова,
Walaupun kita sering bersua
Даже если мы будем часто встречаться.
Di mana saja diluar hatiku diluar hatimu dulu
Где угодно, но вне моего сердца, вне твоего прежнего сердца.
Percintaan itu
Эта любовь
Jadi bahtera yang hanyut
Стала дрейфующей лодкой
Oh
О,
Di lautan hambar air mata
В пресном море слез,
Tiada arah dan nakhoda
Без руля и капитана.
Tinggallah sebagai impian
Осталась лишь мечтой.





Writer(s): Wan Ahmad


Attention! Feel free to leave feedback.