Lyrics and translation Ella - Jiwa Setia

Jiwa Setia

Ooh-oh-oh ooh-oh-uh
Ooh-oh-oh-oh-oh-oh

Rima hatiku gelisah diserang rindu
Cinta hatiku yang jauh di tirai waktu
Gerak langkahku bayangimu
Jelas ada di depan mataku
Resah hatiku menantimu
Tak sabar rasanya kumenunggu

Engkau datang lantas membawa aku terbang

Ke seberang sana pasti indah tiada duka
Tetap kita bersama bina cinta di ruang angkasa
Aku percaya kau akan tiba memula segala ikrar
Tidak terbenam digulung masa, tetap setia

Rima hatiku gelisah diserang rindu
Cinta hatiku yang jauh di tirai waktu
Gerak langkahku bayangimu
Jelas ada di depan mataku
Resah aku menantimu
Tak sabar rasanya kumenunggu

Ke seberang sana pasti indah tiada duka
Tetap kita bersama bina cinta di ruang angkasa
Aku percaya kau akan tiba memula segala ikrar
Tidak terbenam digulung masa, tetap setia

One, two, three, yok!
(Ke seberang, ke seberang sana)
(Ke seberang, ke seberang sana)
(Ke seberang, ke seberang sana)
(Ke seberang, ke seberang sana)

Rima hatiku gelisah diserang rindu
Cinta hatiku yang jauh di tirai waktu
Gerak langkahku bayangimu
Jelas ada di depan mataku
Resah aku menantimu
Tak sabar rasanya kumenunggu

(Engkau datang lantas membawa aku terbang)

Ke seberang sana pasti indah tiada duka
Tetap kita bersama bina cinta di ruang angkasa
Aku percaya kau akan tiba memula segala ikrar
Tika ku bersama, aku pun rasa gelora cinta, oh cinta
Tidak terbenam digulung masa, tetap setia

Верная душа

О-о-о о-о-у
О-о-о-о-о-о

Сердце мое тревожно, томится в разлуке,
Любовь моя далекая, за пеленой времени,
В каждом шаге моем твой образ,
Ясно вижу тебя перед глазами,
Тревожится душа моя, ожидая тебя,
Не терпится мне дождаться нашей встречи.

Ты приходишь и уносишь меня ввысь,

На другой берег, где царит красота и нет печали,
Мы будем вместе, строить любовь в космическом пространстве,
Я верю, ты придешь и сдержишь все свои обещания,
Непоколебимая временем, я останусь верна.

Сердце мое тревожно, томится в разлуке,
Любовь моя далекая, за пеленой времени,
В каждом шаге моем твой образ,
Ясно вижу тебя перед глазами,
Тревожусь я, ожидая тебя,
Не терпится мне дождаться нашей встречи.

На другой берег, где царит красота и нет печали,
Мы будем вместе, строить любовь в космическом пространстве,
Я верю, ты придешь и сдержишь все свои обещания,
Непоколебимая временем, я останусь верна.

Раз, два, три, давай!
(На другой берег, на другой берег)
(На другой берег, на другой берег)
(На другой берег, на другой берег)
(На другой берег, на другой берег)

Сердце мое тревожно, томится в разлуке,
Любовь моя далекая, за пеленой времени,
В каждом шаге моем твой образ,
Ясно вижу тебя перед глазами,
Тревожусь я, ожидая тебя,
Не терпится мне дождаться нашей встречи.

(Ты приходишь и уносишь меня ввысь)

На другой берег, где царит красота и нет печали,
Мы будем вместе, строить любовь в космическом пространстве,
Я верю, ты придешь и сдержишь все свои обещания,
Когда я с тобой, я чувствую волну любви, о, любовь,
Непоколебимая временем, я останусь верна.