Lyrics and translation Ella - Kesal
Berulang
kali
ku
cuba
mengerti
J'ai
essayé
de
comprendre
encore
et
encore
Namun
kau
tak
pernah
untuk
menyedari
Mais
tu
n'as
jamais
voulu
réaliser
Walaupun
akhirnya
semua
kan
berlalu
Même
si
finalement
tout
finira
par
passer
Hadapi
kenyataan
Fais
face
à
la
réalité
Biarpun
penuh
duri
Même
si
elle
est
pleine
d'épines
Harusku
hadapi
Je
dois
la
faire
face
Tuk
sejenak
diri
lupakan
problema
Pour
un
moment,
oublie
les
problèmes
Agar
lepas
dari
segala
prasangka
Pour
te
libérer
de
tous
les
préjugés
Ku
cuba
berlari
J'essaie
de
courir
Ikuti
langkahku
Suis
mes
pas
Menyongsong
matahari
Pour
rencontrer
le
soleil
Biarlah
kan
ku
tempuh
Laisse-moi
prendre
ce
chemin
Jalan
hidup
sendiri
La
vie
est
la
mienne
Tanpa
engkau
lagi
Sans
toi
Ingin
kubuktikan
semua
Je
veux
prouver
à
tout
le
monde
Bahwa
diri
ini
bukanlah
sekadar
Que
je
ne
suis
pas
juste
Boneka
yang
dapat
kau
jadikan
mainan
Une
poupée
que
tu
peux
manipuler
Resahku
kerna
dia
Je
suis
inquiète
à
cause
de
toi
Kesalku
kerna
dia
Je
suis
en
colère
contre
toi
Harapan
hidup
berdua
L'espoir
d'une
vie
ensemble
Ternyata
sia-sia
A
été
en
vain
Resahku
kerna
dia
Je
suis
inquiète
à
cause
de
toi
Kesalku
kerna
dia
Je
suis
en
colère
contre
toi
Lebih
baik
putus
saja
Il
vaut
mieux
rompre
Daripada
tersiksa
Que
de
souffrir
Hidupku
jadinya
Ma
vie
en
est
venue
Ku
cuba
berlari
ikuti
langkahku
J'essaie
de
courir,
suis
mes
pas
Menyongsong
matahari
Pour
rencontrer
le
soleil
Biarlah
kan
ku
tempuh
Laisse-moi
prendre
ce
chemin
Jalan
hidup
sendiri
La
vie
est
la
mienne
Tanpa
engkau
lagi
Sans
toi
Ingin
ku
buktikan
semua
Je
veux
prouver
à
tout
le
monde
Bahwa
diri
ini
bukanlah
sekedar
Que
je
ne
suis
pas
juste
Boneka
yang
dapat
Une
poupée
que
tu
peux
Kau
jadikan
mainan
Manipuler
Resahku
kerna
dia
Je
suis
inquiète
à
cause
de
toi
Kesalku
kerna
dia
Je
suis
en
colère
contre
toi
Harapan
hidup
berdua
L'espoir
d'une
vie
ensemble
Ternyata
sia-sia
A
été
en
vain
Resahku
kerna
dia
Je
suis
inquiète
à
cause
de
toi
Kesalku
kerna
dia
Je
suis
en
colère
contre
toi
Lebih
baik
putus
saja
Il
vaut
mieux
rompre
Daripada
terseksa
Que
de
souffrir
Resahku
kerna
dia
Je
suis
inquiète
à
cause
de
toi
Kesalku
kerna
dia
Je
suis
en
colère
contre
toi
Harapan
hidup
berdua
L'espoir
d'une
vie
ensemble
Ternyata
sia-sia
A
été
en
vain
Resahku
kerna
dia
Je
suis
inquiète
à
cause
de
toi
Kesalku
kerna
dia
Je
suis
en
colère
contre
toi
Lebih
baik
putus
saja
Il
vaut
mieux
rompre
Daripada
tersiksa
hidup
kucar
jadinya
Que
de
souffrir,
ma
vie
est
devenue
un
désastre
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roma Gia
Attention! Feel free to leave feedback.