Lyrics and translation Ella - Ku Tahu Kau Rindu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ku Tahu Kau Rindu
Je sais que tu me manques
Kutahu
kau
rindu
Je
sais
que
tu
me
manques
Sejak
′ku
meninggalkanmu
Depuis
que
je
t'ai
quitté
Kutahu
kau
pilu
Je
sais
que
tu
souffres
Bimbang
'ku
melupakanmu
Que
tu
crains
que
je
t'oublie
Sejak
kau
lukakan
hatiku
Depuis
que
tu
as
blessé
mon
cœur
Mempermain
cinta
suciku
Que
tu
as
joué
avec
mon
amour
pur
Siang
dan
malam
tangisi
Jour
et
nuit,
je
pleure
Kasih
sayangku
yang
bersemi
Mon
amour
qui
a
fleuri
Kau
tabur
racun
yang
berbisa
Tu
as
semé
du
poison
qui
a
fait
des
ravages
Di
belakangku
ditertawa
dan
hina
Dans
mon
dos,
tu
te
moques
et
tu
m'insultes
Mungkin
aku
tiada
yang
lain
Peut-être
que
je
n'ai
rien
d'autre
Kerna
itu
kau
berani
berpaling
C'est
pourquoi
tu
oses
te
retourner
Membiarkan
aku
tertanya
Me
laissant
me
demander
Siapa
milikku?
Qui
est
à
moi
?
Sehingga
′ku
meninggalkanmu
Depuis
que
je
t'ai
quitté
Baru
kini
engkau
terasa
Tu
réalises
maintenant
Cinta
siapa
lebih
perdana
Quel
amour
était
le
plus
vrai
Kasih
sayangku
yang
bersemi
Mon
amour
qui
a
fleuri
Kau
tabur
racun
yang
berbisa
Tu
as
semé
du
poison
qui
a
fait
des
ravages
Di
belakangku
ditertawa
dan
hina
Dans
mon
dos,
tu
te
moques
et
tu
m'insultes
Mungkin
aku
tiada
yang
lain
Peut-être
que
je
n'ai
rien
d'autre
Kerna
itu
kau
berani
berpaling
C'est
pourquoi
tu
oses
te
retourner
Membiarkan
aku
tertanya
Me
laissant
me
demander
Siapa
milikku?
Qui
est
à
moi
?
Sehingga
'ku
meninggalkanmu
Depuis
que
je
t'ai
quitté
Baru
kini
engkau
terasa
Tu
réalises
maintenant
Cinta
siapa
lebih
perdana
Quel
amour
était
le
plus
vrai
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Django
Attention! Feel free to leave feedback.