Lyrics and translation Ella - Nuri

Nuri

Nuri sungguh ′ku terharu
Bila kau masih dendangkan lagu
Asyikmu yang menghiburkan
Jiwa di waktu dirimu terjerat

Apakah kau 'tak merindu
Pada awan dan bayu
Pada gurun dan rimba di sana

Balik jejak sutera
Sekabut surga sekecil teratai

Nuri sungguh ′ku terharu
Bila kau masih dayukan lagu

Apakah kau 'kan merindu
Pada awan dan bayu
Pada gurun dan rimba sahaja

Demi aku berjanji
Akan membebaskan
Dirimu yang malang
Andai kau pun berjanji
Membawaku bersama

Biarpun kabus bergelora dan bumi bergegar
Kau 'tak akan kecewakan diriku
Demi janji kita

Demi aku berjanji
Akan membebaskan
Dirimu yang malang
Andai kau pun berjanji
Membawaku bersama

Biarpun kabus bergelora dan bumi bergegar
Kau ′tak akan kecewakan diriku

Biarpun ribut bergelora dan langit bergegar
′Ku 'tak akan kecewakan dirimu
Demi janji kita

Нури

Нури, я так тронута,
Когда ты всё ещё поёшь свою песню,
Твою чарующую мелодию,
Которая утешала мою душу, когда ты был в плену.

Разве ты не скучаешь
По облакам и ветру,
По пустыне и джунглям там?

Вернись на шёлковый путь,
Сквозь туман рая, маленький, как лотос.

Нури, я так тронута,
Когда ты всё ещё можешь петь свою песню.

Разве ты не будешь скучать
По облакам и ветру,
По пустыне и джунглям одним?

Я клянусь,
Что освобожу
Тебя, несчастного,
Если ты тоже поклянёшься
Взять меня с собой.

Даже если туман бушует, а земля дрожит,
Ты не разочаруешь меня.
Ради нашей клятвы.

Я клянусь,
Что освобожу
Тебя, несчастного,
Если ты тоже поклянёшься
Взять меня с собой.

Даже если туман бушует, а земля дрожит,
Ты не разочаруешь меня.

Даже если буря бушует, а небо дрожит,
Я не разочарую тебя.
Ради нашей клятвы.