Lyrics and translation Ella - Pengemis Cinta
Suka
dan
duka
silih
berganti
Le
bonheur
et
la
tristesse
alternent
Bayang
dirimu
menghilang
kini
L'ombre
de
toi
disparaît
maintenant
Mengapa,
adakah
aku
bersalah?
Pourquoi,
est-ce
que
j'ai
fait
quelque
chose
de
mal
?
Menangis
hati
memanggilmu
Mon
cœur
pleure
en
t'appelant
Teringat
segala
sumpah
janjimu
Je
me
souviens
de
tous
tes
serments
Dahulu
akulah
suri
hidupmu
Autrefois,
j'étais
le
soleil
de
ta
vie
Apakah
upaya
diriku
wanita
Qu'est-ce
que
j'ai
fait,
moi,
femme
Dan
yang
tinggal
kini
kelukaan
Et
il
ne
reste
que
la
blessure
Tak
akan
'ku
jadi
pengemis
cintamu
Je
ne
serai
pas
la
mendiante
de
ton
amour
Akan
kubuktikan
kepadamu
Je
te
prouverai
Luka
di
hati
kurawat
sendiri
Je
soigne
mes
blessures
de
cœur
moi-même
Hari
berlalu
musim
berganti
Les
jours
passent,
les
saisons
changent
Dan
kini
kau
ingin
diriku
lagi
Et
maintenant
tu
veux
que
je
sois
à
nouveau
à
toi
Apakah
upaya
diriku
wanita
Qu'est-ce
que
j'ai
fait,
moi,
femme
Dan
yang
tinggal
kini
kelukaan
Et
il
ne
reste
que
la
blessure
Tak
akan
'ku
jadi
pengemis
cintamu
Je
ne
serai
pas
la
mendiante
de
ton
amour
Akan
kubuktikan
kepadamu
Je
te
prouverai
Apakah
upaya
diriku
wanita
Qu'est-ce
que
j'ai
fait,
moi,
femme
Dan
yang
tinggal
kini
kelukaan
Et
il
ne
reste
que
la
blessure
Tak
akan
'ku
jadi
pengemis
cintamu
Je
ne
serai
pas
la
mendiante
de
ton
amour
Akan
kubuktikan
kepadamu
Je
te
prouverai
Apakah
upaya
diriku
wanita
Qu'est-ce
que
j'ai
fait,
moi,
femme
Dan
yang
tinggal
kini
kelukaan
Et
il
ne
reste
que
la
blessure
Tak
akan
'ku
jadi
pengemis
cintamu
Je
ne
serai
pas
la
mendiante
de
ton
amour
Akan
kubuktikan,
...
Je
te
prouverai,
...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.