Lyrics and translation Ella - Risau

Risau

Zaman persekolahan
Kini masih ku terbayang
Buku menjadi teman
Guru jadi pedoman

Teman sekelasku
Ada yang berkepala batu
Guru menjadi buntu
Masalah selalu

Ada yang tengah berdiri di atas bangku
Ada pula dirotan guru

Oh, dia
Mengajar tak berhenti-henti
Temanku
Asyik dengan kepala sendiri
Oh, risau

Ujian akan tiba
Tapi aku masih leka
Masih selamba saja
Bagai tiada apa-apa

Amanah ayah kepadaku
Lulus ujian itu penentu

Oh, risau
Ujian tak lama lagi
Oh, risau
Syarat ayah perlu dipenuhi
Oh, risau

Oh, risau
Ujian tak lama lagi
Oh, risau
Syarat ayah perlu dipenuhi

Oh, risau
Ujian tak lama lagi
Oh, risau
Syarat ayah perlu dipenuhi

Oh, risau
Ujian tak lama lagi
Oh, risau
Syarat ayah perlu dipenuhi
Oh, risau

Inquiétudes

Le temps de l'école
Je revois encore
Le livre comme un ami
L'enseignant comme guide

Mes camarades de classe
Certains sont têtus
L'enseignant est désespéré
Toujours des problèmes

Il y en a qui se tiennent debout sur le banc
Il y en a qui sont punis par l'enseignant

Oh, elle
Enseigne sans arrêt
Mon ami
Il est perdu dans ses pensées
Oh, inquiétudes

L'examen arrive
Mais je suis toujours distraite
Toujours aussi nonchalante
Comme si de rien n'était

La promesse de mon père
Réussir l'examen est déterminant

Oh, inquiétudes
L'examen est pour bientôt
Oh, inquiétudes
Il faut répondre aux exigences de mon père
Oh, inquiétudes

Oh, inquiétudes
L'examen est pour bientôt
Oh, inquiétudes
Il faut répondre aux exigences de mon père

Oh, inquiétudes
L'examen est pour bientôt
Oh, inquiétudes
Il faut répondre aux exigences de mon père

Oh, inquiétudes
L'examen est pour bientôt
Oh, inquiétudes
Il faut répondre aux exigences de mon père
Oh, inquiétudes