Lyrics and translation Ella - Standing In The Eyes Of The World

Standing In The Eyes Of The World

Pahit getir hidup dan pengorbanan
Terpaksa dihadapi demi kejayaan
Terdidik sejak mula tabah berusaha
Tanpa cuba melangkah tak ke mana
Di mana kau berada
Pencapaian tak tiba dengan mudah

Kini "standing in the eyes of the world"
Hanyalah selangkah dari nyata
Keazaman membara di jiwa
Menanti saat bebas merdeka

Tiba masa kau melangkah gagah
Bersemangat ke arah matlamat sedaya upaya
Engkau terunggul, wajar "standing in the eyes of the world"

Harapan yang pernah terkulai layu
Kembali segar mekar bawah bayanganmu
Setiap manusia ingin berjaya
Namun tak semua miliki tuah

Engkau menghampirinya
Kesempatan telah pun tiba

Kini "standing in the eyes of the world"
Hanyalah selangkah dari nyata
Keazaman membara di jiwa
Menanti saat bebas merdeka

Tiba masa kau melangkah gagah
Bersemangat ke arah matlamat sedaya upaya
Engkau terunggul, wajar "standing in the eyes of the world"

Standing in the eyes, standing in the eyes
Standing in the eyes, standing in the eyes
Standing in the eyes of the world

Standing in the eyes, standing in the eyes
Standing in the eyes, standing in the eyes
Standing in the eyes, standing in the eyes
Standing in the eyes, standing in the eyes
Standing in the eyes of the world

Standing in the eyes, standing in the eyes
Standing in the eyes, standing in the eyes
Standing in the eyes, standing in the eyes
Standing in the eyes of the world

Standing in the eyes, standing in the eyes
Standing in the eyes, standing in the eyes
Standing in the eyes, standing in the eyes
Standing in the eyes of the world

Standing in the eyes, standing in the eyes
Standing in the eyes, standing in the eyes
Standing in the eyes, standing in the eyes
Standing in the eyes of the world

Debout sous les yeux du monde

L'amertume de la vie et les sacrifices
Doivent être affrontés pour le succès
Tu as été éduqué dès le début pour être fort et déterminé
Sans essayer de faire un pas, tu n'iras nulle part
Où que tu sois
La réussite n'arrive pas facilement

Maintenant, tu es "debout sous les yeux du monde"
Tu n'es qu'à un pas de la réalité
La détermination brûle dans ton âme
Attendant le moment de la liberté

Le temps est venu de faire un pas en avant avec courage
Avec enthousiasme, vers ton objectif, de toutes tes forces
Tu es le meilleur, tu mérites d'être "debout sous les yeux du monde"

L'espoir qui avait autrefois flétri
Refleurit sous ton ombre
Chaque personne veut réussir
Mais tous n'ont pas la chance

Tu t'en approches
L'opportunité est arrivée

Maintenant, tu es "debout sous les yeux du monde"
Tu n'es qu'à un pas de la réalité
La détermination brûle dans ton âme
Attendant le moment de la liberté

Le temps est venu de faire un pas en avant avec courage
Avec enthousiasme, vers ton objectif, de toutes tes forces
Tu es le meilleur, tu mérites d'être "debout sous les yeux du monde"

Debout sous les yeux, debout sous les yeux
Debout sous les yeux, debout sous les yeux
Debout sous les yeux du monde

Debout sous les yeux, debout sous les yeux
Debout sous les yeux, debout sous les yeux
Debout sous les yeux, debout sous les yeux
Debout sous les yeux, debout sous les yeux
Debout sous les yeux du monde

Debout sous les yeux, debout sous les yeux
Debout sous les yeux, debout sous les yeux
Debout sous les yeux, debout sous les yeux
Debout sous les yeux du monde

Debout sous les yeux, debout sous les yeux
Debout sous les yeux, debout sous les yeux
Debout sous les yeux, debout sous les yeux
Debout sous les yeux du monde

Debout sous les yeux, debout sous les yeux
Debout sous les yeux, debout sous les yeux
Debout sous les yeux, debout sous les yeux
Debout sous les yeux du monde