Lyrics and translation Ella - Ulek Mayang

Ulek Mayang

ULEK MAYANG

Umbok... mayang diumbok
Umbok dengan jala jemala
Ulek mayang diulek
Ulek dengan puterinya dua
Ulek dengan jala jemala

Puteri dua berbaju serong
Puteri dua bersanggol sendeng
Puteri dua bersubang gading
Puteri dua berselendang kuning
Umbok mayang diumbok
Umbok dengan jala jemala
Nok ulek mayang diulek
Ulek dengan puterinya empat

Puteri empat berbaju serong
Puteri empat bersanggol sendeng
Puteri empat bersubang gading
Puteri empat berselendang kuning
Umbok mayang diumbok
Umbok dengan jala jemala
Nok ulek mayang diulek
Ulek dengan puterinya enam

Puteri enam berbaju serong
Puteri enam bersanggol sendeng
Puteri enam bersubang gading
Puteri enam berselendang kuning
Umbok mayang diumbok
Umbok dengan jala jemala
Nok ulek mayang diulek
Ulek dengan puterinya tujuh

Puteri tujuh berbaju serong
Puteri tujuh bersanggol sendeng
Puteri tujuh bersubang gading
Puteri tujuh berselendang kuning
Umbok mayang diumbok
Umbok dengan jala jemala
Nok ulek mayang diulek
Ulek dengan tuannya puteri

Umbok mayang diumbok
Umbok dengan jala jemala
Ulek mayang diulek
Ulek dengan puteri jelita

Ulek Mayang

ULEK MAYANG

Je remue... le mayang, je le remue
Je le remue avec le filet jemala
Je pile le mayang, je le pile
Je le pile avec tes deux filles
Je le pile avec le filet jemala

Tes deux filles, avec leurs robes en biais
Tes deux filles, avec leurs cheveux en chignon
Tes deux filles, avec leurs boucles d'oreilles en ivoire
Tes deux filles, avec leurs châles jaunes
Je remue le mayang, je le remue
Je le remue avec le filet jemala
Oui, je pile le mayang, je le pile
Je le pile avec tes quatre filles

Tes quatre filles, avec leurs robes en biais
Tes quatre filles, avec leurs cheveux en chignon
Tes quatre filles, avec leurs boucles d'oreilles en ivoire
Tes quatre filles, avec leurs châles jaunes
Je remue le mayang, je le remue
Je le remue avec le filet jemala
Oui, je pile le mayang, je le pile
Je le pile avec tes six filles

Tes six filles, avec leurs robes en biais
Tes six filles, avec leurs cheveux en chignon
Tes six filles, avec leurs boucles d'oreilles en ivoire
Tes six filles, avec leurs châles jaunes
Je remue le mayang, je le remue
Je le remue avec le filet jemala
Oui, je pile le mayang, je le pile
Je le pile avec tes sept filles

Tes sept filles, avec leurs robes en biais
Tes sept filles, avec leurs cheveux en chignon
Tes sept filles, avec leurs boucles d'oreilles en ivoire
Tes sept filles, avec leurs châles jaunes
Je remue le mayang, je le remue
Je le remue avec le filet jemala
Oui, je pile le mayang, je le pile
Je le pile avec ta fille, la maîtresse

Je remue le mayang, je le remue
Je le remue avec le filet jemala
Je pile le mayang, je le pile
Je le pile avec ta fille, la belle