Ellas - Has cambiado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ellas - Has cambiado




Has cambiado
Ты изменилась
El fantasma de tu niñez
Призрак твоего детства
Los cristales en las tiendas de las calles
Витрины на улицах
Te han cambiado
Тебя изменили
El ocaso de una nación
Закат нации
La incestuosa guerra que libras en los valles
Кровосмесительная война, что ты ведёшь в долинах
Te han cambiado
Тебя изменили
Ni los libros ni canciones,
Ни книги, ни песни,
Ni los poemas que te encogen te han salvado
Ни сжимающие душу стихи тебя не спасли
Has regalado hasta tu nombre tras los filtros y caretas que nos cubren
Ты отдала своё имя фильтрам и маскам, что скрывают нас,
Has cambiado
Ты изменилась
Como un ayer que siempre vuelve tras
Словно вчерашний день, который всегда возвращается
La estrella de un futuro que se pierde
После звезды будущего, что теряется
Has cambiado
Ты изменилась
Ni las chicas ni sus besos, ni los amores que prometes te han salvado
Ни девушки, ни их поцелуи, ни обещанная любовь тебя не спасли
Magia negra en el corazón, una estrella que te arde entre las sienes
Чёрная магия в сердце, звезда, пылающая в висках
Te han cambiado
Тебя изменили
Como un árbol que se retuerce, laberintos devorados lentamente
Как дерево, что скручивается, лабиринты, пожираемые медленно
Has cambiado
Ты изменилась
Ni los sueños con sus luces ni las
Ни сны со своими огнями, ни
Derrotas con sus cruces te han salvado
Поражения со своими крестами тебя не спасли





Writer(s): Ellas, Iñaki Arza


Attention! Feel free to leave feedback.