Ellas - O Som da Chuva - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ellas - O Som da Chuva




O Som da Chuva
Le Son de la Pluie
Derrama a Tua chuva
Verse Ta pluie
Faz chover, Senhor
Fais pleuvoir, Seigneur
Derrama sobre nós
Verse-la sur nous
O som da chuva
Le son de la pluie
Sobre a terra seca
Sur la terre sèche
Posso ouvir
Je peux l'entendre
O som da chuva
Le son de la pluie
Vem derramando bençãos
Viens répandre des bénédictions
Posso sentir
Je peux le sentir
Sobre os filhos de Sião
Sur les enfants de Sion
Sobre o povo de Jerusalém
Sur le peuple de Jérusalem
Sobre aqueles que estão
Sur ceux qui sont
Sedentos de Deus
Soif de Dieu
Sobre os filhos de Sião (faz chover)
Sur les enfants de Sion (fais pleuvoir)
Sobre o povo de Jerusalém
Sur le peuple de Jérusalem
Sobre aqueles que estão
Sur ceux qui sont
Sedentos de Deus (de Ti, Senhor)
Soif de Dieu (de Toi, Seigneur)
Faz chover, Senhor
Fais pleuvoir, Seigneur
E derrama sobre nós
Et verse-la sur nous
Águas que limpam
Des eaux qui purifient
Águas que jorram
Des eaux qui jaillissent
Águas que curam enfermidades
Des eaux qui guérissent les maladies
Águas que regam
Des eaux qui arrosent
E que transbordam
Et qui débordent
Todo o meu ser
Tout mon être
Faz chover, Senhor
Fais pleuvoir, Seigneur
E derrama sobre nós
Et verse-la sur nous
Águas que limpam
Des eaux qui purifient
Águas que jorram
Des eaux qui jaillissent
Águas que curam enfermidades
Des eaux qui guérissent les maladies
Águas que regam
Des eaux qui arrosent
E que transbordam
Et qui débordent
Todo o meu ser
Tout mon être
Aleluia!
Alléluia !
Você quer ser curado
Tu veux être guéri
O Senhor está aqui querendo curar você
Le Seigneur est là, il veut te guérir
Com essa chuva
Avec cette pluie
Aleluia!
Alléluia !
Sobre a Tua Igreja
Sur Ton Église
Sobre os filhos de Sião
Sur les enfants de Sion
Sobre o povo de Jerusalém
Sur le peuple de Jérusalem
Sobre aqueles que estão (aleluia)
Sur ceux qui sont (alléluia)
Sedentos de Deus
Soif de Dieu
Sobre os filhos de Sião
Sur les enfants de Sion
Sobre o povo de Jerusalém
Sur le peuple de Jérusalem
Sobre aqueles que estão
Sur ceux qui sont
Sedentos de Deus (faz chover)
Soif de Dieu (fais pleuvoir)
Faz chover, Senhor
Fais pleuvoir, Seigneur
E derrama sobre nós
Et verse-la sur nous
Águas que limpam
Des eaux qui purifient
Águas que jorram
Des eaux qui jaillissent
Águas que curam enfermidades
Des eaux qui guérissent les maladies
Águas que regam
Des eaux qui arrosent
E que transbordam
Et qui débordent
Todo o meu ser
Tout mon être
A Igreja do Senhor Jesus clama
L'Église du Seigneur Jésus réclame
Faz chover, Senhor
Fais pleuvoir, Seigneur
Uma chuva de bençãos está sendo derramada aqui neste lugar
Une pluie de bénédictions est répandue ici à cet endroit
E você pode sentir todas as árvores secas
Et tu peux sentir tous les arbres secs
O senhor tem profetizado dizendo que vai
Le Seigneur a prophétisé en disant qu'il allait
Tornar novamente verdes, todos os lírios ficarão verdes
Les rendre à nouveau verts, tous les lys deviendront verts
Você pode pedir ao Senhor nessa noite
Tu peux demander au Seigneur ce soir
Faz chover, Senhor
Fais pleuvoir, Seigneur
E derrama sobre nós
Et verse-la sur nous
Águas que limpam
Des eaux qui purifient
Águas que jorram
Des eaux qui jaillissent
Águas que curam enfermidades
Des eaux qui guérissent les maladies
Águas que regam
Des eaux qui arrosent
E que transbordam
Et qui débordent
Todo o meu ser
Tout mon être
Faz chover, Senhor
Fais pleuvoir, Seigneur
O Som da Chuva
Le Son de la Pluie
Faz chover, Senhor
Fais pleuvoir, Seigneur
Derrama sobre nós
Verse-la sur nous
O Som da Chuva
Le Son de la Pluie





Writer(s): Betania Lima, Kleber Lucas, Roberta Lima, Valeria Lima


Attention! Feel free to leave feedback.