Lyrics and translation Ellas - Tempo de Estar Perto

Tempo de Estar Perto

Em Belém nasceu Jesus
Um novo tempo aconteceu
O amor de Deus por nós rogou
O Salvador do Mundo
Um brilho no olhar
Uma canção para cantar
Já é Natal pra todos nós
Está no ar a esperança
É certo quando toda Terra
Uma canção então cantar
Em uma só voz, em um só coração
Acenderá a luz
Venha, é Natal
Vamos juntos celebrar
Já ouço sinos de um novo tempo
É tempo de estar mais perto
Venha, é Natal
Vamos juntos celebrar
Já ouço sinos de um novo tempo
É tempo de estar mais perto
É Natal e os sinos anunciam
É tempo de estar perto
O Natal chegou! Vamos celebrar
É Natal pra todos nós
Jesus
A luz nasceu pra todos nós
Jesus nasceu
É Natal, Natal

Temps d'être près

À Bethléem, Jésus est né
Un nouveau temps est arrivé
L'amour de Dieu pour nous a imploré
Le Sauveur du Monde
Un éclat dans les yeux
Une chanson à chanter
C'est déjà Noël pour nous tous
L'espoir est dans l'air
C'est certain quand toute la Terre
Chantera alors une chanson
D'une seule voix, d'un seul cœur
La lumière s'allumera
Viens, c'est Noël
Célébrons ensemble
J'entends déjà les cloches d'un nouveau temps
C'est le temps d'être plus près
Viens, c'est Noël
Célébrons ensemble
J'entends déjà les cloches d'un nouveau temps
C'est le temps d'être plus près
C'est Noël et les cloches annoncent
C'est le temps d'être plus près
Noël est arrivé ! Célébrons
C'est Noël pour nous tous
Jésus
La lumière est née pour nous tous
Jésus est né
C'est Noël, Noël