Lyrics and translation Elle - Nel viaggio

Nel viaggio

Scappa in fretta fra non farti prendere
Scrivo testi gioco con le lettere
Riguardo a te per me puoi anche smettere
Fra puntano a fare e poi puntano all'essere
Vivo giorno dopo giorno fra con cento pare
Fumo porro dopo porro poi mi sento male
Scrivo il sogno sopra un foglio voglio realizzare
Anche da morto fra ritorno solo per suonare
La rabbia è una gabbia ti giuro mi mangia da dentro fra, mi mangia dentro
Strappa poi stappa fra ne faccio un'altra poi svengo si, un'altra e poi svengo
La mia gente fra se parla dice cose vere
La tua gente fra se parla si chiama il carabiniere
Fumo fiori per scacciare queste pare nere
La mia gente non la vedi al buio fra sono pantere
Sto flow che ti cura flow sanitario
Voglio sti soldi finché spendo un palo
Se vinco è perché valgo non perché Baro
Sto qua lo scavalco per me non è in grado
Fra salgo su in alto non scendo più in basso
La vita sul palco fra è quel che sognamo
Ci avviciniamo passo dopo passo
Io Fra te lo giuro in basso non ci vado
Voglio salire fra si con i miei
Voglio salire con a fianco lei
Manda a fanculo chi non ci credeva poi fagli vedere dove cazzo sei
Ho l'Iphone che squilla fra non smette mai
La sera a una certa ho il cervello in standby
Lei che mi chiama dice dove vai
Sono nel viaggio tu invece che fai

Non mi disturbare sto nel viaggio
Fra non mi parlare fai un messaggio
Si senti l'odore e vuoi un assaggio
I miei fra dicono di no ora fai largo
Non mi disturbare sto nel viaggio
Fra non mi parlare fai un messaggio
Si Senti l'odore e vuoi un assaggio
I miei fra dicono di no ora fai largo

Voglio arrivarci giuro ci tento
Fra sto con Papi con Vac col Secco
Con Dami con G con Bloody e l'ho detto
Dateci i soldi tenetevi il resto
Io a scuola ci andavo ti giuro dormivo
No bro non studiavo no bro non capivo
Ma quanto sudavo in giro per Torino
Dai bro quando andiamo a suonare dal vivo
C'ho un fra che mi dice di farla
L'altro che mi dice l'accendo
Uno se sbagli ti scanna
L'altro ti dice stai attento
Sono sempre in nero ma non sono in lutto
Non importa come basta avere tutto
Sto flow pesa un tera guarda ti ha distrutto
Questa quanto è buona senti sa di frutta

Non mi disturbare sto nel viaggio
Fra non mi parlare fai un messaggio
Si senti l'odore e vuoi un assaggio
I miei fra dicono di no ora fai largo
Non mi disturbare sto nel viaggio
Fra non mi parlare fai un messaggio
Si Senti l'odore e vuoi un assaggio
I miei fra dicono di no ora fai largo

Dans le voyage

Fuis vite avant qu'on ne te rattrape
J'écris des textes, je joue avec les lettres
À propos de toi, tu peux arrêter pour moi
Entre ceux qui visent à faire et ceux qui visent à être
Je vis jour après jour avec cent apparitions
Je fume du shit, puis du shit, puis je me sens mal
J'écris mon rêve sur une feuille, je veux le réaliser
Même mort, je reviens juste pour jouer
La rage est une cage, je te jure, elle me ronge de l'intérieur, elle me ronge de l'intérieur
Déchire, puis débouchonne, j'en fais une autre, puis je m'évanouis, oui, une autre, puis je m'évanouis
Mon peuple, il se parle, il dit des vérités
Ton peuple, il se parle, on l'appelle les gendarmes
Je fume des fleurs pour chasser ces apparitions sombres
Mon peuple, tu ne le vois pas dans l'obscurité, ce sont des panthères
Ce flow qui te soigne, flow sanitaire
Je veux cet argent jusqu'à ce que je dépense un poteau
Si je gagne, c'est parce que je vaux, pas parce que Baro
Je suis là, je le dépasse, il n'est pas à la hauteur pour moi
Je monte en haut, je ne descends plus en bas
La vie sur scène, c'est ce que nous rêvons
Nous nous rapprochons pas à pas
Je te le jure, je ne retournerai pas en bas
Je veux monter, oui, avec les miens
Je veux monter avec elle à mes côtés
Envoie balader ceux qui ne croyaient pas, puis montre-leur où tu es
J'ai l'iPhone qui sonne, il ne s'arrête jamais
Le soir, à un moment donné, j'ai le cerveau en veille
Elle qui m'appelle, elle dit où vas-tu ?
Je suis dans le voyage, et toi, que fais-tu ?

Ne me dérange pas, je suis dans le voyage
Ne me parle pas, envoie un message
Tu sens l'odeur et tu veux un avant-goût
Mes frères disent non, maintenant fais place
Ne me dérange pas, je suis dans le voyage
Ne me parle pas, envoie un message
Tu sens l'odeur et tu veux un avant-goût
Mes frères disent non, maintenant fais place

Je veux y arriver, je te jure, j'essaie
Je suis avec Papi, avec Vac, avec Secco
Avec Dami, avec G, avec Bloody, et je l'ai dit
Donnez-nous l'argent, gardez le reste
J'allais à l'école, je te jure, je dormais
Non, bro, je n'étudiais pas, non, bro, je ne comprenais pas
Mais combien j'ai transpiré dans les rues de Turin
Allez, bro, quand allons-nous jouer en live ?
J'ai un frère qui me dit de le faire
L'autre qui me dit de l'allumer
Si tu te trompes, il te tue
L'autre te dit fais attention
Je suis toujours en noir, mais je ne suis pas en deuil
Peu importe comment, il suffit d'avoir tout
Ce flow pèse un téra, regarde, il t'a détruit
Celle-ci, elle est si bonne, tu sens, elle a le goût des fruits

Ne me dérange pas, je suis dans le voyage
Ne me parle pas, envoie un message
Tu sens l'odeur et tu veux un avant-goût
Mes frères disent non, maintenant fais place
Ne me dérange pas, je suis dans le voyage
Ne me parle pas, envoie un message
Tu sens l'odeur et tu veux un avant-goût
Mes frères disent non, maintenant fais place