Lyrics and translation Elle Exxe - Home with You

Home with You

Lovesick? Not me
Try to convince myself
Bury my heart deep
But I can't deny my health
I'm lovesick for you

Even when the crowd is calling
You're the voice I hear
And when the curtain's closing
Your arms open
I finally see it's clear

(I'M) Forget all the fighting
(HOME) our flaws aren't worth finding
(WITH) It's time to stop doubting
(YOU) and let all the love in
(I'M) I'll hand you my trusting
(HOME) and hold your sweet nothings
(WITH) It's time to stop running
(YOU) 'cause baby I'm home with you

Picture me in white
I never thought I'd need a shining knight
I can't believe it's time, I can't believe you're mine
Feels like we're in the sky
You're taking me up to cloud 9
Dream life; so bright
I'm lovesick for you

Even when my heart is aching
You're the hand that heals
Our love can conquer
Life can't get between us
We're gonna last the years

(I'M) Forget all the fighting
(HOME) our flaws aren't worth finding
(WITH) It's time to stop doubting
(YOU) and let all the love in
(I'M) I'll hand you my trusting
(HOME) and hold your sweet nothings
(WITH) It's time to stop running
(YOU) 'cause baby I'm home with you

I'll hand you my trusting
And hold your sweet nothings
It's time to stop running
'Cause baby I'm home with you

(I'M) Forget all the fighting
(HOME) our flaws aren't worth finding
(WITH) It's time to stop doubting
(YOU) and let all the love in
(I'M) I'll hand you my trusting
(HOME) and hold your sweet nothings
(WITH) It's time to stop running
(YOU) 'cause baby I'm home with you

I'll hand you my trusting
When I say "I do" I'll never stop loving you
'Cause baby I'm home with you

Chez toi

Amoureuse ? Pas moi.
J'essaie de me convaincre
D'enterrer mon cœur au plus profond
Mais je ne peux pas nier ma santé
Je suis amoureuse de toi

Même quand la foule appelle
C'est ta voix que j'entends
Et quand le rideau se ferme
Tes bras s'ouvrent
Je vois enfin que c'est clair

(JE) Oublie tous les combats
(SUIS) Nos défauts ne valent pas la peine d'être trouvés
(CHEZ) Il est temps d'arrêter de douter
(TOI) Et laisse entrer tout l'amour
(JE) Je te donnerai ma confiance
(SUIS) Et je retiendrai tes douceurs
(CHEZ) Il est temps d'arrêter de courir
(TOI) Parce que bébé, je suis chez toi

Imagine-moi en blanc
Je n'aurais jamais pensé avoir besoin d'un chevalier servant
Je ne peux pas croire que c'est le moment, je ne peux pas croire que tu es à moi
On dirait qu'on est dans le ciel
Tu m'emmènes au septième ciel
Une vie de rêve ; si brillante
Je suis amoureuse de toi

Même quand mon cœur a mal
C'est ta main qui guérit
Notre amour peut tout conquérir
La vie ne peut pas s'interposer entre nous
On va durer des années

(JE) Oublie tous les combats
(SUIS) Nos défauts ne valent pas la peine d'être trouvés
(CHEZ) Il est temps d'arrêter de douter
(TOI) Et laisse entrer tout l'amour
(JE) Je te donnerai ma confiance
(SUIS) Et je retiendrai tes douceurs
(CHEZ) Il est temps d'arrêter de courir
(TOI) Parce que bébé, je suis chez toi

Je te donnerai ma confiance
Et je retiendrai tes douceurs
Il est temps d'arrêter de courir
Parce que bébé, je suis chez toi

(JE) Oublie tous les combats
(SUIS) Nos défauts ne valent pas la peine d'être trouvés
(CHEZ) Il est temps d'arrêter de douter
(TOI) Et laisse entrer tout l'amour
(JE) Je te donnerai ma confiance
(SUIS) Et je retiendrai tes douceurs
(CHEZ) Il est temps d'arrêter de courir
(TOI) Parce que bébé, je suis chez toi

Je te donnerai ma confiance
Quand je dirai "Oui", je ne cesserai jamais de t'aimer
Parce que bébé, je suis chez toi