Lyrics and translation Elle & The Pocket Belles - See You Later
See You Later
Увидимся позже
See
you
later
boy,
Увидимся
позже,
мальчик,
I
will
not
play
this
game
Я
не
буду
играть
в
эту
игру.
See
you
later
boy,
my
beat
is
back
again
Увидимся
позже,
мальчик,
мой
ритм
вернулся.
I
will
not
let
you
stay
and
keep
me
down
Я
не
позволю
тебе
остаться
и
унижать
меня.
So
take
your
hat,
and
take
your
coat
Так
что
бери
свою
шляпу
и
пальто,
Ooo
I'll
see
you
around
Увидимся.
Do
do
do
da
ba
do
ba
do
Ду-ду-ду-да-ба-ду-ба-ду
Do
do
do
da
ba
do
ba
do
Ду-ду-ду-да-ба-ду-ба-ду
You
must
go!
Ты
должен
уйти!
Do
do
do
da
ba
do
ba
do
Ду-ду-ду-да-ба-ду-ба-ду
(See
you
later)
(Увидимся
позже)
Do
do
do
da
ba
do
ba
do
Ду-ду-ду-да-ба-ду-ба-ду
(See
you
later
boy)
(Увидимся
позже,
мальчик)
No
no
no,
I
can't
take
anymore
Нет,
нет,
нет,
я
больше
не
могу,
I
said
no
no
no,
I
have
to
show
you
the
door
Я
сказала
нет,
нет,
нет,
я
должна
показать
тебе
на
дверь.
'Cause
I
can't
take
no
more
of
your
dirty
lies
lies
lies
Потому
что
я
больше
не
могу
терпеть
твою
грязную
ложь,
ложь,
ложь,
And
even
though
it's
breaking
me
inside...
И
хотя
это
разбивает
мне
сердце...
You
must
go!
Ты
должен
уйти!
See
you
later
boy,
I
will
not
play
this
game
Увидимся
позже,
мальчик,
я
не
буду
играть
в
эту
игру.
(See
you
later)
(Увидимся
позже)
See
you
later
boy,
my
beat
is
back
again
Увидимся
позже,
мальчик,
мой
ритм
вернулся.
I
will
not
let
you
stay
and
keep
me
down
Я
не
позволю
тебе
остаться
и
унижать
меня.
So
take
your
hat,
and
take
your
coat
Так
что
бери
свою
шляпу
и
пальто,
Ooo
I'll
see
you
around
Увидимся.
Do
do
do
da
ba
do
ba
do
Ду-ду-ду-да-ба-ду-ба-ду
Do
do
do
da
ba
do
ba
do
Ду-ду-ду-да-ба-ду-ба-ду
No
no
no,
(no
no
no)
My
patience
is
thin
(no
no
no)
Нет,
нет,
нет
(нет,
нет,
нет),
Мое
терпение
на
исходе
(нет,
нет,
нет),
I
said
No
no
no,
(no
no
no)
I
will
never
give
in
(no
no
no)
Я
сказала:
нет,
нет,
нет
(нет,
нет,
нет),
я
никогда
не
сдамся
(нет,
нет,
нет).
'Cause
I
can't
take
no
more
of
your
cheating
ways
(ways
ways
ways)
Потому
что
я
больше
не
могу
терпеть
твоих
измен
(измен,
измен,
измен),
And
even
though
it's
killing
me
to
say
И
хотя
мне
очень
тяжело
это
говорить,
You
must
go!
Ты
должен
уйти!
See
you
later
boy,
I
will
not
play
this
game
Увидимся
позже,
мальчик,
я
не
буду
играть
в
эту
игру.
See
you
later
boy,
my
beat
is
back
again
Увидимся
позже,
мальчик,
мой
ритм
вернулся.
I
will
not
let
you
stay
and
keep
me
down
Я
не
позволю
тебе
остаться
и
унижать
меня.
So
take
your
hat,
and
take
your
coat
Так
что
бери
свою
шляпу
и
пальто,
Ooo
I'll
see
you
around
Увидимся.
And
I
don't
want
to
be
hasty
И
я
не
хочу
быть
поспешной,
I
don't
wanna
rip
you
down
Я
не
хочу
тебя
унижать,
But
you're
making
me
look
crazy
and
I
don't
want
you
around
Но
ты
выставляешь
меня
сумасшедшей,
и
я
не
хочу,
чтобы
ты
был
рядом.
And
I
hope
that
you're
happy
with
this
new
life
that
you
found
И
я
надеюсь,
что
ты
счастлив
с
этой
новой
жизнью,
которую
ты
нашел.
You'll
be
making
me
happy
when
you
walk
right
outta
town...
Ты
сделаешь
меня
счастливой,
когда
уйдешь
из
города...
You
must
go!
Ты
должен
уйти!
See
you
later
boy,
I
will
not
play
this
game
Увидимся
позже,
мальчик,
я
не
буду
играть
в
эту
игру.
(See
you
later)
(Увидимся
позже)
See
you
later
boy,
my
beat
is
back
again
Увидимся
позже,
мальчик,
мой
ритм
вернулся.
I
will
not
let
you
stay
and
keep
me
down
Я
не
позволю
тебе
остаться
и
унижать
меня.
So
take
your
hat,
and
take
your
coat,
Ooo
Так
что
бери
свою
шляпу
и
пальто,
So
take
your
hat,
and
take
your
coat,
Ooo
Так
что
бери
свою
шляпу
и
пальто,
I'll
see
you
around
Увидимся.
Do
do
do
da
ba
do
ba
do
Ду-ду-ду-да-ба-ду-ба-ду
Do
do
do
da
ba
do
ba
do
Ду-ду-ду-да-ба-ду-ба-ду
Do
do
do
da
ba
do
ba
do
Ду-ду-ду-да-ба-ду-ба-ду
Do
do
do
ba
do
ba!
Ду-ду-ду-ба-ду-ба!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hilary Shaw, Joe Rodwell, Philippa Herrick, Richard Hale
Attention! Feel free to leave feedback.