Lyrics and translation Elle Varner - Damn Good Friends

Damn Good Friends

(Verse 1)
Thought I'd
Slide past the walls of your heart like
You're from the fly taking my time
Before revealing my
True intention
But you're so impossible to suggest
When
You like us just the way we is...
Please pardon me for my interjection...
([Chorus]
I long for you
It kills me to pretend
I'm not in love when I so am
But you don't understand
That we're such
Damn good friends
We could be a whole lot more [2x]
And we're such damn good friends

I long for you
It kills me to pretend
I'm not in love when I so am
But you don't understand
That we're such
Damn good friends
We could be a whole lot more (2x)
And we're such damn good friends
(Verse 2)
Two puzzles
Identical with the same piece
Missing from both never complete
Never achieving their
True perfection
So why go scour the earth for the missed piece
Maybe the piece is in our kiss
Maybe the answers in my direction
(Chorus)
-Elle Varner

Des amis formidables

(Verse 1)
Je pensais
Glisser à travers les murs de ton cœur comme
Tu es d'une mouche prenant mon temps
Avant de révéler mon
Vrai intention
Mais tu es tellement impossible à suggérer
Quand
Tu nous aimes comme nous sommes...
S'il te plaît, excuse-moi pour mon interruption...
(Chorus)
Je te désire
Ça me tue de faire semblant
Je ne suis pas amoureuse alors que je le suis
Mais tu ne comprends pas
Que nous sommes de si
Bons amis
On pourrait être beaucoup plus [2x]
Et nous sommes de si bons amis

Je te désire
Ça me tue de faire semblant
Je ne suis pas amoureuse alors que je le suis
Mais tu ne comprends pas
Que nous sommes de si
Bons amis
On pourrait être beaucoup plus (2x)
Et nous sommes de si bons amis
(Verse 2)
Deux puzzles
Identiques avec la même pièce
Manquant des deux jamais complet
Ne jamais atteindre leur
Vraie perfection
Alors pourquoi aller parcourir la terre pour la pièce manquante
Peut-être que la pièce est dans notre baiser
Peut-être que les réponses dans ma direction
(Chorus)
-Elle Varner