Lyrics and translation Elle Varner - Welcome Home

Welcome Home

I wanted the house, pool and a dog
Brown eyed babies and all
He cut the grass, shovel the snow
I will make the garden grow

With a two car garage
Bright windmills in the yard
And a brown mat under the door
Saying, "Welcome Home"

When all I ever needed was a good man
A lover and a best friend
Someone to forgive me when I'm so wrong
And remind me what welcome home is applied to

Love, love, love
Anything can be love
And anywhere can be home, home
Anywhere can be home

Now I wanted the kitchen with an island
In the middle, a sink full of brand new dishes
Fridge with the best food in it, the good life
Good money and all that comes along with it, yeah

With a two car garage
And bright windmills in the yard
And a brown mat under the door
Saying, "Welcome Home"

When all I ever needed was a good man
A lover and a best friend
Someone to forgive me when I'm so wrong
And remind me what welcome home is applied to

Love, love, love
Anything can be love
And anywhere can be home, home
Anywhere can be home

Now I been so blinded by this thought
'Cause you're in my mind but I have my prize
'Cause a real love can be impossible to find
I had a blue print and not a building
Until you put your hand in mine
And showed me all I need in this life

When all I ever needed was a good man
A lover and a best friend
Someone to forgive me when I'm so wrong
And remind me what welcome home is applied to

Love, love, love
Anything can be love
And anywhere can be home, home
Anywhere can be home

Добро пожаловать домой

Я хотела дом, бассейн и собаку,
Кареглазых малышей и всё такое.
Ты бы стриг газон, чистил снег,
А я бы растила сад.

С гаражом на две машины,
Яркими вертушками во дворе
И коричневым ковриком под дверью,
На котором написано: "Добро пожаловать домой".

Хотя всё, что мне было нужно, – это хороший мужчина,
Любимый и лучший друг,
Кто-то, кто простит меня, когда я неправа,
И напомнит мне, к чему относятся слова "добро пожаловать домой".

Любовь, любовь, любовь,
Всё может быть любовью,
И любой уголок может стать домом, домом,
Любой уголок может стать домом.

Я хотела кухню с островом
Посередине, раковину, полную новой посуды,
Холодильник, полный лучшей еды, хорошую жизнь,
Хорошие деньги и всё, что с ними связано, да.

С гаражом на две машины
И яркими вертушками во дворе
И коричневым ковриком под дверью,
На котором написано: "Добро пожаловать домой".

Хотя всё, что мне было нужно, – это хороший мужчина,
Любимый и лучший друг,
Кто-то, кто простит меня, когда я неправа,
И напомнит мне, к чему относятся слова "добро пожаловать домой".

Любовь, любовь, любовь,
Всё может быть любовью,
И любой уголок может стать домом, домом,
Любой уголок может стать домом.

Я была так ослеплена этой мыслью,
Ведь ты был у меня в голове, но я гналась за призом,
Ведь настоящую любовь бывает невозможно найти.
У меня был план, а не здание,
Пока ты не взял меня за руку
И не показал мне всё, что мне нужно в этой жизни.

Хотя всё, что мне было нужно, – это хороший мужчина,
Любимый и лучший друг,
Кто-то, кто простит меня, когда я неправа,
И напомнит мне, к чему относятся слова "добро пожаловать домой".

Любовь, любовь, любовь,
Всё может быть любовью,
И любой уголок может стать домом, домом,
Любой уголок может стать домом.