Elle Vee feat. Sentient & JAGO - What Would It Take - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elle Vee feat. Sentient & JAGO - What Would It Take




What Would It Take
Qu'est-ce qu'il faudrait
They′re so cold, these points of no return (Return)
Ils sont si froids, ces points de non-retour (Retour)
Where do we go from here?
allons-nous à partir de maintenant ?
Every blow (Every blow)
Chaque coup (Chaque coup)
Cracks the soul and burns (And burns)
Fend l'âme et brûle (Et brûle)
How do we persevere?
Comment pouvons-nous persévérer ?
I'm really sorry, I know I said it
Je suis vraiment désolée, je sais que je l'ai dit
I just hope that you know I meant it
J'espère juste que tu sais que je le pense
But I respect if you don′t accept it
Mais je respecte si tu ne l'acceptes pas
'Cause I made a fool of us
Parce que je me suis rendue ridicule
I know I broke your trust
Je sais que j'ai brisé ta confiance
I'm on my knees for you
Je suis à genoux pour toi
Do with me what you want to
Fais de moi ce que tu veux
What would it take? What would it take? Forgive me
Qu'est-ce qu'il faudrait ? Qu'est-ce qu'il faudrait ? Pardonne-moi
What would it take? What would it take to miss me?
Qu'est-ce qu'il faudrait ? Qu'est-ce qu'il faudrait pour que tu me manques ?
What would it take? I′d do anything just name it
Qu'est-ce qu'il faudrait ? Je ferais n'importe quoi, dis-le juste
Don′t let it die, I'll do anything to save it
Ne laisse pas ça mourir, je ferai tout pour le sauver
What would it take? What would it take to fix it?
Qu'est-ce qu'il faudrait ? Qu'est-ce qu'il faudrait pour le réparer ?
All the mistakes, I can′t believe I risked it
Toutes les erreurs, je n'arrive pas à croire que je l'ai risqué
What would it take? I'd do anything, you name it
Qu'est-ce qu'il faudrait ? Je ferais n'importe quoi, dis-le juste
I don′t wanna break up, tell me how to make it up
Je ne veux pas rompre, dis-moi comment rattraper ça
Tell me how to make it up
Dis-moi comment rattraper ça
I don't wanna break up, tell me how to make it up
Je ne veux pas rompre, dis-moi comment rattraper ça
(What would it take?)
(Qu'est-ce qu'il faudrait ?)
(Forgive me)
(Pardonne-moi)
(What would it take?)
(Qu'est-ce qu'il faudrait ?)
(What would it take?)
(Qu'est-ce qu'il faudrait ?)
(What would it take?)
(Qu'est-ce qu'il faudrait ?)
(Don′t let it die, I'll do anything to save it)
(Ne laisse pas ça mourir, je ferai tout pour le sauver)
What would it take? What would it take? Forgive me
Qu'est-ce qu'il faudrait ? Qu'est-ce qu'il faudrait ? Pardonne-moi
What would it take? What would it take to miss me?
Qu'est-ce qu'il faudrait ? Qu'est-ce qu'il faudrait pour que tu me manques ?
What would it take? I'd do anything just name it
Qu'est-ce qu'il faudrait ? Je ferais n'importe quoi, dis-le juste
Don′t let it die, I′d do anything to save it
Ne laisse pas ça mourir, je ferai tout pour le sauver
What would it take? What would it take to fix it?
Qu'est-ce qu'il faudrait ? Qu'est-ce qu'il faudrait pour le réparer ?
All the mistakes, I can't believe I risked it
Toutes les erreurs, je n'arrive pas à croire que je l'ai risqué
What would it take? I′d do anything, you name it
Qu'est-ce qu'il faudrait ? Je ferais n'importe quoi, dis-le juste
I don't wanna break up, tell me how to make it up
Je ne veux pas rompre, dis-moi comment rattraper ça
Tell me how to make it up
Dis-moi comment rattraper ça
I don′t wanna break up, tell me how to make it up
Je ne veux pas rompre, dis-moi comment rattraper ça





Writer(s): Jago Prates, Lindsay Vinarsky, Nicholas Steven Olajos, Taylor Zachary Morgan

Elle Vee feat. Sentient & JAGO - What Would It Take - Single
Album
What Would It Take - Single
date of release
14-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.