Elle Winter - Do You - translation of the lyrics into French

Do You - Elle Wintertranslation in French




Do You
Est-ce que tu
You keep bringing me down, eh
Tu continues à me rabaisser, hein
You think you're winning the crown, eh
Tu penses être en train de gagner la couronne, hein
But this ain't no competition
Mais ce n'est pas une compétition
If I'm a judge, I've made my decision
Si je suis juge, j'ai pris ma décision
So do you know who you are? Eh
Alors tu sais qui tu es ? Hein
You keep forgetting it all, eh
Tu continues à oublier tout ça, hein
And I'm stuck left with the pieces
Et je me retrouve coincée avec les morceaux
And you flip the switch for no reason
Et tu retournes l'interrupteur sans raison
Ooh, I'm in love, I'm in love, I'm in love
Ooh, je suis amoureuse, je suis amoureuse, je suis amoureuse
But when you turn it off
Mais quand tu l'éteins
We're no worse, we're no worse, we're no worse, oh
On n'est pas plus mal, on n'est pas plus mal, on n'est pas plus mal, oh
Hey, what you gonna do? (What you gonna do?)
Hé, qu'est-ce que tu vas faire ? (Qu'est-ce que tu vas faire ?)
Tryna do me when you should do you (You should do you)
Essayer de me manipuler alors que tu devrais t'occuper de toi (Tu devrais t'occuper de toi)
Hey, won't you get it through? (Get it through)
Hé, ne vas-tu pas comprendre ? (Comprendre)
Stop tryna do me when you should do you (You should do you)
Arrête d'essayer de me manipuler alors que tu devrais t'occuper de toi (Tu devrais t'occuper de toi)
Hey, what you gonna do? (What you gonna do?)
Hé, qu'est-ce que tu vas faire ? (Qu'est-ce que tu vas faire ?)
Tryna do me when you should do you (You should do you)
Essayer de me manipuler alors que tu devrais t'occuper de toi (Tu devrais t'occuper de toi)
Hey, won't you get it through? (You should do you)
Hé, ne vas-tu pas comprendre ? (Tu devrais t'occuper de toi)
Stop tryna do me when you should do you
Arrête d'essayer de me manipuler alors que tu devrais t'occuper de toi
You're so unpredictable when you get insecure
Tu es tellement imprévisible quand tu deviens incertain
You try to bring me down to your level
Tu essaies de me rabaisser à ton niveau
I wanna dance, but not with this devil
Je veux danser, mais pas avec ce diable
Everybody sees it in my eyes (Eyes)
Tout le monde le voit dans mes yeux (Yeux)
Mm, that something's not right
Mm, que quelque chose ne va pas
'Cause you're dimming my light
Parce que tu es en train de faire pâlir ma lumière
You're dimming my light
Tu es en train de faire pâlir ma lumière
But when it's on, I'm in love, I'm in love, I'm in love
Mais quand elle est allumée, je suis amoureuse, je suis amoureuse, je suis amoureuse
But when you turn it off (Turn it off)
Mais quand tu l'éteins (Éteins-la)
We're no worse, we're no worse, we're no worse, oh
On n'est pas plus mal, on n'est pas plus mal, on n'est pas plus mal, oh
Hey, what you gonna do? (What you gonna do?)
Hé, qu'est-ce que tu vas faire ? (Qu'est-ce que tu vas faire ?)
Tryna do me when you should do you (You should do you)
Essayer de me manipuler alors que tu devrais t'occuper de toi (Tu devrais t'occuper de toi)
Hey, won't you get it through? (Oh no, oh no)
Hé, ne vas-tu pas comprendre ? (Oh non, oh non)
Stop tryna do me when you should do you
Arrête d'essayer de me manipuler alors que tu devrais t'occuper de toi
Hey, what you gonna do? (What you gonna do?)
Hé, qu'est-ce que tu vas faire ? (Qu'est-ce que tu vas faire ?)
Tryna do me when you should do you (You should do you)
Essayer de me manipuler alors que tu devrais t'occuper de toi (Tu devrais t'occuper de toi)
Hey, won't you get it through?
Hé, ne vas-tu pas comprendre ?
Stop tryna do me when you should do you
Arrête d'essayer de me manipuler alors que tu devrais t'occuper de toi
On, I'm in love, I'm in love, I'm in love
Allumée, je suis amoureuse, je suis amoureuse, je suis amoureuse
But when you turn it off (When you turn it off)
Mais quand tu l'éteins (Quand tu l'éteins)
We're no worse, we're no worse, we're no worse
On n'est pas plus mal, on n'est pas plus mal, on n'est pas plus mal
Hey, what you gonna do?
Hé, qu'est-ce que tu vas faire ?
Tryna do me when you should do you (You should do you)
Essayer de me manipuler alors que tu devrais t'occuper de toi (Tu devrais t'occuper de toi)
Hey, won't you get it through? (Get it through)
Hé, ne vas-tu pas comprendre ? (Comprendre)
Stop tryna do me when you should do you (You should do you)
Arrête d'essayer de me manipuler alors que tu devrais t'occuper de toi (Tu devrais t'occuper de toi)
Hey, what you gonna do?
Hé, qu'est-ce que tu vas faire ?
Tryna do me when you should do you
Essayer de me manipuler alors que tu devrais t'occuper de toi
Hey, won't you get it through?
Hé, ne vas-tu pas comprendre ?
Stop tryna do me when you should do you
Arrête d'essayer de me manipuler alors que tu devrais t'occuper de toi
Do you, oh yeah
T'occupes-tu de toi, oh ouais
Oh no, oh yeah
Oh non, oh ouais
Do you, no, no
T'occupes-tu de toi, non, non
Do you, oh yeah
T'occupes-tu de toi, oh ouais
Tryna do me when you should do you
Essayer de me manipuler alors que tu devrais t'occuper de toi
Do you, oh yeah
T'occupes-tu de toi, oh ouais
Do you, oh yeah
T'occupes-tu de toi, oh ouais
Do you, no, no
T'occupes-tu de toi, non, non
Do you, oh yeah
T'occupes-tu de toi, oh ouais
Tryna do me when you should do you
Essayer de me manipuler alors que tu devrais t'occuper de toi





Writer(s): Trevor David Brown, William Zaire Simmons, 2


Attention! Feel free to leave feedback.