Lyrics and translation Elle Winter - Thought of Me

Thought of Me

Crazy, stubborn, moody, and I'm reckless
Perfectly imperfect and I'm anxious
And baby, I don't wanna mislead ya
If you keep on digging deeper you'll
See what's hidden underneath the surface, oh-oh
We don't have to get too close
'Cause then you might finally know
That you think you want me and know me and love me
But baby, you don't
You don't love me, just the thought of me, I'll
I'll let you hold on to the fantasy, 'cause
You don't really want my problems
And baby, trust me, I got 'em so
You keep loving every thought of me, ah
Don't love me, ah
Ah, me, ah
Don't love me, ah
You see me through a filter and you love it
Everything looks perfect 'til it doesn't
And baby, you like all of the photos
See the highs, but not the lows though
You want me, but not everything it comes with, no-oh
We don't have to get too close (Too close)
'Cause then you might finally know (Finally know)
That you think you want me and know me and love me
But, baby you don't
You don't love me, just the thought of me, I'll
I'll let you hold on to the fantasy, 'cause
You don't really want my problems
And baby, trust me, I got 'em so
You keep loving every thought of me, ah
Don't love me, ah
Ah, me, ah
Don't love me, ah
Lord, help me now
You don't love me, just the thought of me, I'll
I'll let you hold on to the fantasy, 'cause
You don't really want my problems
And baby, trust me, I got 'em so
You keep loving every thought of me, ah
You don't love me, just the thought of me, I'll
I'll let you hold on to the fantasy, 'cause
You don't really want my problems
And baby, trust me, I got 'em so
You keep loving every thought of me, ah

Думала обо мне

Безумная, упрямая, капризная и безрассудная
Идеально неидеальная и тревожная
И, милый, я не хочу вводить тебя в заблуждение
Если ты продолжишь копать глубже, то
Увидишь, что скрыто под поверхностью, о-о
Нам не нужно слишком сближаться
Потому что тогда ты, наконец, можешь узнать,
Что ты думаешь, что хочешь меня, знаешь меня и любишь меня
Но, милый, ты нет
Ты не любишь меня, только мысль обо мне, я
Я позволю тебе держаться за эту фантазию, потому что
Тебе не нужны мои проблемы
И, милый, поверь мне, они у меня есть, так что
Продолжай любить каждую мысль обо мне, ах
Не люби меня, ах
Ах, меня, ах
Не люби меня, ах
Ты видишь меня через фильтр, и тебе это нравится
Всё выглядит идеально, пока не перестанет
И, милый, тебе нравятся все мои фото
Ты видишь взлёты, но не падения
Ты хочешь меня, но не всё, что с этим связано, нет-нет
Нам не нужно слишком сближаться (Слишком сближаться)
Потому что тогда ты, наконец, можешь узнать (Наконец, узнать)
Что ты думаешь, что хочешь меня, знаешь меня и любишь меня
Но, милый, ты нет
Ты не любишь меня, только мысль обо мне, я
Я позволю тебе держаться за эту фантазию, потому что
Тебе не нужны мои проблемы
И, милый, поверь мне, они у меня есть, так что
Продолжай любить каждую мысль обо мне, ах
Не люби меня, ах
Ах, меня, ах
Не люби меня, ах
Боже, помоги мне сейчас
Ты не любишь меня, только мысль обо мне, я
Я позволю тебе держаться за эту фантазию, потому что
Тебе не нужны мои проблемы
И, милый, поверь мне, они у меня есть, так что
Продолжай любить каждую мысль обо мне, ах
Ты не любишь меня, только мысль обо мне, я
Я позволю тебе держаться за эту фантазию, потому что
Тебе не нужны мои проблемы
И, милый, поверь мне, они у меня есть, так что
Продолжай любить каждую мысль обо мне, ах