Elle Winter - Yeah, No. - translation of the lyrics into French
Elle Winter Yeah, No.

Elle Winter - Yeah, No.

Lyrics and translation Elle Winter - Yeah, No.




Yeah, No.
Ouais, non.
You know everything about me
Tu sais tout de moi
But you don't
Mais tu ne sais
Know a single thing about me
Rien de moi
Didn't we spend enough nights
On a pas passé assez de nuits ensemble
That you should know me inside and out
Pour que tu me connaisses par cœur
Yeah you'd think you'd know
Oui, tu devrais le savoir
By now
Maintenant
But you're oblivious, clueless frankly kind stupid
Mais tu es inconscient, naïf, franchement stupide
Thinking that i'm spending my time
Tu penses que je passe mon temps
Home alone crying
Seule à la maison, à pleurer
Wondering whying
A me demander pourquoi
Wishing that you were still mine
En souhaitant que tu sois encore à moi
Yeah no yeah no
Ouais non, ouais non
Stop thinking i miss you
Arrête de penser que je t'ai manqué
Don't i don't
Non, non
It never was an issue
Ça n'a jamais été un problème
So let go
Alors lâche prise
Don't tell me that you're here for me
Ne me dis pas que tu es là pour moi
'Cause i don't give a f boy
Parce que je m'en fiche
Anymore
Plus
I got my closure
J'ai trouvé ma paix
When i closed that door
Quand j'ai fermé cette porte
Bet you think my love is still yours boy
Tu penses que mon amour est encore le tien, garçon?
Bet you think my love is still yours
Tu penses que mon amour est encore le tien
Yours
Le tien
Yeah no yeah no
Ouais non, ouais non
Yeah no yeah no
Ouais non, ouais non
Yeah no yeah no
Ouais non, ouais non
Yeah no yeah no
Ouais non, ouais non
I bet you think that i'm not sleeping
Je parie que tu penses que je ne dors pas
And you're right
Et tu as raison
I'm up tonight for different reasons
Je suis réveillée ce soir pour d'autres raisons
You got your freedom can you lemme have mine
Tu as ta liberté, peux-tu me laisser la mienne ?
You made your bed hope you sleep tight
Tu as fait ton lit, j'espère que tu dormiras bien
Just take me out your mind
Enlève-moi de ta tête
'Cause you're oblivious, clueless frankly kind stupid
Parce que tu es inconscient, naïf, franchement stupide
Thinking that i'm spending my time
Tu penses que je passe mon temps
Home alone crying
Seule à la maison, à pleurer
Wondering whying
A me demander pourquoi
Wishing that you were still mine
En souhaitant que tu sois encore à moi
Yeah no yeah no
Ouais non, ouais non
Stop thinking i miss you
Arrête de penser que je t'ai manqué
Don't i don't
Non, non
It never was an issue
Ça n'a jamais été un problème
So let go
Alors lâche prise
Don't tell me that you're here for me
Ne me dis pas que tu es là pour moi
'Cause i don't give a f boy
Parce que je m'en fiche
Anymore
Plus
I got my closure
J'ai trouvé ma paix
When i closed that door
Quand j'ai fermé cette porte
Bet you think my love is still yours boy
Tu penses que mon amour est encore le tien, garçon?
Bet you think my love is still yours
Tu penses que mon amour est encore le tien
Yours
Le tien
Yeah no yeah no
Ouais non, ouais non
Yeah no yeah no
Ouais non, ouais non
Yeah no yeah no
Ouais non, ouais non
Yeah no yeah no
Ouais non, ouais non
Didn't we spend enough nights
On a pas passé assez de nuits ensemble
That you should know me inside and out
Pour que tu me connaisses par cœur
Oh inside and out noo
Oh par cœur non
Yeah no Yeah no
Ouais non, ouais non
Stop thinking i miss you
Arrête de penser que je t'ai manqué
Don't i don't
Non, non
It never was an issue
Ça n'a jamais été un problème
So let go
Alors lâche prise
Don't tell me that you're here for me
Ne me dis pas que tu es là pour moi
Cause i don't give a f boy
Parce que je m'en fiche
Anymore
Plus
I got my closure
J'ai trouvé ma paix
When i closed that door
Quand j'ai fermé cette porte
Bet you think my love is still yours boy
Tu penses que mon amour est encore le tien, garçon?
Bet you think my love is still yours
Tu penses que mon amour est encore le tien
Yours
Le tien
Yeah no yeah no
Ouais non, ouais non
Yeah no yeah no
Ouais non, ouais non
Yeah no yeah no
Ouais non, ouais non
Yeah no yeah no
Ouais non, ouais non
Boy anymore
Garçon plus
I got my closure
J'ai trouvé ma paix
When i closed that door
Quand j'ai fermé cette porte
Bet you think my love is still yours boy
Tu penses que mon amour est encore le tien, garçon?
Bet you think my love is still yours
Tu penses que mon amour est encore le tien
Yours
Le tien
Yeah no yeah no
Ouais non, ouais non




Writer(s): Trevor David Brown, Jason Saenz, William Zaire Simmons
Elle Winter - Yeah, No. - EP
Album
Yeah, No. - EP
date of release
06-03-2020

1 Thought of Me
2 Yeah, No.
3 110%
4 Cave In
5 Do You
6 Sick of You
Attention! Feel free to leave feedback.