Lyrics and translation Ellegarden - A Song for James

A Song for James

The hidden law
That′s what I am looking for
Co-incidence
Or should I call it fate
I'm searching ′round
To pick the piece of me I dropped
It's still smoldering
The heat is burning my skin
Hey man can you hear me
Nobody wants to sing my song
Nobody wants to be my guide
Nobody wants to help me out
Nowhere I can run and hide
Nobody wants to take my hand
But I wanna take your hands
Yes I wanna take your hands
Turn me inside out
Treasure boxes are all sealed
Need to understand
Before I ruin everything
The hidden law
Searching for a scrap of evidence
Don't count me in
I′m not the part of the scheme
Hey man can you hear me
Nobody wants to sing my song
Nobody wants to be my guide
Nobody wants to help me out
Nowhere I can run and hide
Nobody wants to take my hand
But I wanna take your hands
Yes I wanna take your hands
I turn my head to look back at the way I′ve run here
Lights behind me are off and I can see nothing
All right Here I go
Wind at my back Time to start now
Nobody wants to sing my song
Nobody wants to be my guide
Nobody wants to help me out
Nowhere I can run and hide
Nobody wants to take my hand
But I wanna take your hands
Yes I wanna take your hands

Песня для Джеймса

Тайный закон
Вот что я ищу
Совпадение
Или стоит назвать это судьбой
Я ищу вокруг
Чтобы подобрать обронённый кусочек себя
Он всё ещё тлеет
Жар обжигает мою кожу
Эй, слышишь ли ты меня
Никто не хочет петь мою песню
Никто не хочет быть моим проводником
Никто не хочет мне помочь
Мне некуда бежать и скрыться
Никто не хочет взять меня за руку
Но я хочу взять твои руки
Да, я хочу взять твои руки
Выверни меня наизнанку
Все шкатулки с сокровищами запечатаны
Мне нужно понять
Прежде чем я всё разрушу
Тайный закон
Ищу хоть клочок доказательства
Не рассчитывай на меня
Я не часть этой схемы
Эй, слышишь ли ты меня
Никто не хочет петь мою песню
Никто не хочет быть моим проводником
Никто не хочет мне помочь
Мне некуда бежать и скрыться
Никто не хочет взять меня за руку
Но я хочу взять твои руки
Да, я хочу взять твои руки
Я поворачиваю голову, чтобы оглянуться на пройденный путь
Огни позади погасли, и я ничего не вижу
Хорошо, я иду
Ветер в спину, пора начинать
Никто не хочет петь мою песню
Никто не хочет быть моим проводником
Никто не хочет мне помочь
Мне некуда бежать и скрыться
Никто не хочет взять меня за руку
Но я хочу взять твои руки
Да, я хочу взять твои руки