Lyrics and translation Ellegarden - The Autumn Song

The Autumn Song

Summer time is gone
I miss it so much
My board lies in my garage
Waiting for the snowy season
And again I would slide
Friends are alright
There's nothing so sad
And the foods are good today
It looks like things are going right
But I feel I'm all alone
Tell me how can I be such a stupid shit
No way, I can't even find my way home
You said today is not the same as yesterday
One thing I miss at the center of my heart
It's such a fine day
And all the nice girls I don't need anymore
Coffee is ready I light my cigarette
Guess what it's all about
I wonder where I put the letter you wrote me
That's all I'm concerned about
We can party around the clock
But I feel I'm all alone
Tell me how can I be such a stupid shit
No way, I can't even find my way home
You said today is not the same as yesterday
One thing I miss at the center of my heart
Summer time is gone
I miss it so much
My board lies in my garage
Waiting for the snowy season
And again I would slide
I wonder where I put the letter you wrote me
That's all I'm concerned about
We can party around the clock
But I feel I'm all alone
Tell me how can I be such a stupid shit
No way, I can't even find my way home
You said today is not the same as yesterday
One thing I miss at the center of my heart

Осенняя песня

Лето ушло,
Я так скучаю по нему.
Моя доска лежит в гараже,
В ожидании снежного сезона.
И снова я буду кататься.
С друзьями всё в порядке,
Нет ничего печального.
И еда сегодня вкусная.
Похоже, всё идёт хорошо,
Но я чувствую себя таким одиноким.
Скажи мне, как я могу быть таким глупцом?
Никак, я даже не могу найти дорогу домой.
Ты сказала, что сегодня не такой день, как вчера.
Единственное, по чему я скучаю в глубине души,
Это такой прекрасный день.
И все эти милые девушки мне больше не нужны.
Кофе готов, я закуриваю сигарету.
Угадай, о чём всё это.
Интересно, куда я дел письмо, которое ты мне написала?
Вот всё, что меня волнует.
Мы можем веселиться круглые сутки,
Но я чувствую себя таким одиноким.
Скажи мне, как я могу быть таким глупцом?
Никак, я даже не могу найти дорогу домой.
Ты сказала, что сегодня не такой день, как вчера.
Единственное, по чему я скучаю в глубине души,
Лето ушло,
Я так скучаю по нему.
Моя доска лежит в гараже,
В ожидании снежного сезона.
И снова я буду кататься.
Интересно, куда я дел письмо, которое ты мне написала?
Вот всё, что меня волнует.
Мы можем веселиться круглые сутки,
Но я чувствую себя таким одиноким.
Скажи мне, как я могу быть таким глупцом?
Никак, я даже не могу найти дорогу домой.
Ты сказала, что сегодня не такой день, как вчера.
Единственное, по чему я скучаю в глубине души,