Lyrics and Russian translation Ellegarden - モンスター

モンスター

迷い込んだ道で拾った
置時計の
隙間をこぼれ落ちた
砂はまるで
綺麗な宝石
そういう二つとない宝物を集めて
優しくも揺れてる声と合わせて
一つ一つ片付けてく僕らは
不確かなまま駆けてく
耳元で鳴り響いた
錆びたナイフの
乾いた現実のような
音はまるで
悲しい旋律
そういう二つとない宝物を集めて
優しくも揺れてる声と合わせて
枝を伸ばす意味さえ知らず僕らは
不確かなまま駆けてく
Yes you maybe right I'm just wasting time
I should learn things without reasons
I thought I knew that
Knowing nothing can be better than knowing too much
Yes you maybe right It's just wasthing time
I can never change things better
I thought I knew that I maybe nuts
But I don't understand
そういう二つとない宝物を集めて
優しくも揺れてる声と合わせて
一つ一つ片付けてく僕らは
不確かなまま駆けてく

Монстр

На забытой дороге я нашел
Настольные часы,
Из щелей которых сыпался
Песок, словно
Драгоценные камни.
Собирая такие уникальные сокровища,
Вместе с твоим нежным, дрожащим голосом,
Мы разбираем их по одному,
И бежим, не зная, куда.
У меня в ушах зазвенел
Ржавый нож,
Звук сухой реальности,
Словно
Печальная мелодия.
Собирая такие уникальные сокровища,
Вместе с твоим нежным, дрожащим голосом,
Не зная даже, зачем растут ветви, мы
Бежим, не зная, куда.
Да, возможно, ты права, я просто трачу время.
Я должен учиться всему без причины.
Мне казалось, я это знал.
Лучше ничего не знать, чем знать слишком много.
Да, возможно, ты права, я просто трачу время.
Я никогда ничего не изменю к лучшему.
Мне казалось, я это знал, возможно, я сумасшедший.
Но я не понимаю.
Собирая такие уникальные сокровища,
Вместе с твоим нежным, дрожащим голосом,
Мы разбираем их по одному,
И бежим, не зная, куда.