Ellegas feat. El Secreto Produce - Antes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ellegas feat. El Secreto Produce - Antes




Antes
Avant
Antes, no podíamos ser
Avant, nous ne pouvions pas être
Lo que queríamos ser
Ce que nous voulions être
Ya nuestro amor se nos fue
Notre amour s'est envolé
Por eso...
C'est pourquoi...
Antes, no podíamos ser
Avant, nous ne pouvions pas être
Lo que queríamos ser
Ce que nous voulions être
Nada pudimos hacer
Nous n'avons rien pu faire
Mucho tiempo esperando pasé
J'ai passé beaucoup de temps à attendre
Y aunque nunca pierda la en ti
Et même si je n'ai jamais perdu la foi en toi
Hace tiempo que dejé de creer
Il y a longtemps que j'ai cessé de croire
Hace tiempo que no quiero volver
Il y a longtemps que je ne veux plus revenir
No quiero seguir viéndote más
Je ne veux plus te voir
No pienso mandarte un mensaje más
Je ne veux plus t'envoyer de message
Cuando pudimos hacer algo
Quand nous avons pu faire quelque chose
A ti te dió igual
Tu t'en fichais
Saber que fui
Savoir que j'étais
El que siempre te hizo venir
Celui qui te faisait toujours venir
Ahora la pasas llorando por
Maintenant tu pleures pour moi
Lo siento mami, yo ya decidí
Je suis désolé ma chérie, j'ai déjà décidé
Y ahora pides que baje
Et maintenant tu demandes que je descende
Ahora pide que baje
Maintenant tu demandes que je descende
Ella quiere que baje
Elle veut que je descende
Pide que me rebaje
Demande que je me rabaisse
Antes, no podíamos ser
Avant, nous ne pouvions pas être
Lo que queríamos ser
Ce que nous voulions être
Ya nuestro amor se nos fue
Notre amour s'est envolé
Por eso...
C'est pourquoi...
Antes, no podíamos ser
Avant, nous ne pouvions pas être
Lo que queríamos ser
Ce que nous voulions être
Nada pudimos hacer
Nous n'avons rien pu faire
Me llamas cuando estoy por tu ciudad
Tu m'appelles quand je suis dans ta ville
Quieres bailar dembow en la oscuridad
Tu veux danser du dembow dans l'obscurité
En tu juego de maldad yo no caigo ya
Je ne tombe plus dans ton jeu de méchanceté
No caigo más
Je ne tombe plus
Una diabla puramente mala
Une diablotine purement méchante
Carita de ángel, pero es la más malvada
Visage d'ange, mais c'est la plus méchante
Mente despejada siempre va cargada
Esprit clair, toujours chargé
Pa' ti le sobran balas
Il y a trop de balles pour toi
Pa' mi sobran palabras
Il y a trop de mots pour moi
Pero el juego se te acabó
Mais le jeu est fini pour toi
No caigo más en tu maldición
Je ne tombe plus dans ta malédiction
Ya no eres mi tentación
Tu n'es plus ma tentation
Antes, no podíamos ser
Avant, nous ne pouvions pas être
Lo que queríamos ser
Ce que nous voulions être
Ya nuestro amor se nos fue
Notre amour s'est envolé
Por eso...
C'est pourquoi...
Antes, no podíamos ser
Avant, nous ne pouvions pas être
Lo que queríamos ser
Ce que nous voulions être
Nada pudimos hacer
Nous n'avons rien pu faire





Writer(s): Glen Owen Díaz Thornton


Attention! Feel free to leave feedback.