elLeM - American Made - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation elLeM - American Made




American Made
Fabriqué en Amérique
Born to run into the flames
Née pour courir dans les flammes
In my blood to misbehave
Dans mon sang, je suis faite pour mal me conduire
I do strong and I do brave
Je suis forte et je suis courageuse
But the day they gave me patience I was late
Mais le jour on m'a donné de la patience, j'étais en retard
Oh tonight, I'm rolling tight
Oh ce soir, je roule serrée
American Made
Fabriquée en Amérique
And raised by the 9 to 5
Et élevée par le 9 à 5
American Made
Fabriquée en Amérique
And shooting with the stars and stripes
Et tirant avec les étoiles et les rayures
I do Rock and I do Roll
Je fais du Rock et je fais du Roll
It's in my genes to shoot for gold
C'est dans mes gènes de viser l'or
I was the one you lost at the starting line
J'étais celle que tu as perdue sur la ligne de départ
Oh tonight, I'm rolling tight
Oh ce soir, je roule serrée
American Made
Fabriquée en Amérique
And raised by the 9 to 5
Et élevée par le 9 à 5
American Made
Fabriquée en Amérique
And shooting with the stars and stripes
Et tirant avec les étoiles et les rayures
Yeah yeah I'm faster than a gun
Ouais ouais, je suis plus rapide qu'un coup de feu
Hotter than the sun
Plus chaude que le soleil
Always on the run
Toujours en fuite
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Oh I'm American Made
Oh, je suis Fabriquée en Amérique
I was made in the USA
J'ai été faite aux États-Unis
I was made in the USA
J'ai été faite aux États-Unis
American Made
Fabriquée en Amérique
And raised by the 9 to 5
Et élevée par le 9 à 5
American Made
Fabriquée en Amérique
And shooting with the stars and stripes
Et tirant avec les étoiles et les rayures
Yeah yeah I'm faster than a gun
Ouais ouais, je suis plus rapide qu'un coup de feu
Hotter than the sun
Plus chaude que le soleil
Always on the run
Toujours en fuite
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Oh I'm American Made
Oh, je suis Fabriquée en Amérique





Writer(s): owen thomas, lily-may young


Attention! Feel free to leave feedback.