elLeM - Mismatch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation elLeM - Mismatch




Mismatch
Incompatibilité
You dress like an 80's revival
Tu t'habilles comme un revival des années 80
You dance like dance
Tu danses comme tu danses
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I'm falling for you
Je tombe amoureuse de toi
Your laugh really gets on my nerves
Ton rire me tape sur les nerfs
Your jokes are kinda klishe and lame
Tes blagues sont un peu clichées et nulles
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I'm lost without you
Je suis perdue sans toi
Why do you do that
Pourquoi tu fais ça
Why do you do that to me
Pourquoi tu me fais ça
Oh what a mismatch
Oh, quelle incompatibilité
Like who I'm being
Comme qui je suis
Coz I think I hate you
Parce que je crois que je te déteste
But I'm sure I love you
Mais je suis sûre que je t'aime
And I know I'm blurring lies
Et je sais que je mélange des mensonges
Coz I wanna diss you
Parce que je veux te critiquer
But I gotta kiss you
Mais je dois t'embrasser
I hate you I love you
Je te déteste, je t'aime
All of the time
Tout le temps
All of the time
Tout le temps
Oh
Oh
Ask me why and I couldn't tell you
Demande-moi pourquoi, et je ne pourrais pas te le dire
You unquificly should be mr right
Tu devrais être, sans aucun doute, M. Parfait
Oh oh oh oh oh oooh
Oh oh oh oh oh oh
I'm falling for you
Je tombe amoureuse de toi
I'm falling for you
Je tombe amoureuse de toi
I'm falling for you
Je tombe amoureuse de toi
Why do you do that
Pourquoi tu fais ça
Why do you do that to me
Pourquoi tu me fais ça
Oh what a mismatch
Oh, quelle incompatibilité
Like who I'm being
Comme qui je suis
Coz I think I hate you
Parce que je crois que je te déteste
But I'm sure I love you
Mais je suis sûre que je t'aime
And I know I'm blurring lies
Et je sais que je mélange des mensonges
Coz I wanna diss you
Parce que je veux te critiquer
But I gotta kiss you
Mais je dois t'embrasser
I hate you I love you
Je te déteste, je t'aime
All of the time
Tout le temps
Ooooh
Ooooh
Mmmm
Mmmm
Why do you do that
Pourquoi tu fais ça
Why do you do that to me
Pourquoi tu me fais ça
Oh what a mismatch
Oh, quelle incompatibilité
Like who I'm being
Comme qui je suis
Coz I think I hate you
Parce que je crois que je te déteste
But I'm sure I love you
Mais je suis sûre que je t'aime
And I know I'm blurring lies
Et je sais que je mélange des mensonges
Coz I wanna diss you
Parce que je veux te critiquer
But I gotta kiss you
Mais je dois t'embrasser
I hate you I love you
Je te déteste, je t'aime
All of the time
Tout le temps
Ooooh
Ooooh
All of the time (why do you do that)
Tout le temps (pourquoi tu fais ça)
Mmmm
Mmmm
Why do you do that
Pourquoi tu fais ça





Writer(s): Lily-may Young


Attention! Feel free to leave feedback.