Ephemeral - Ellen Aabol translation in French

Ephemeral

Ephemeral
Mind my remains flattered
By your hopes, your dreams your goals
And I don′t know where to run

My heart remains flattered
By your mind, your thoughts, your love
And I don't know where to turn

Our love was Ephemeral
It didn′t last long, but it meant so much
Our love was phenomenal
But it wasn't meant to last forever
Our love was Ephemeral
It didn't last long, but it meant so much
Our love was phenomenal
I was moved by every single touch

Ephemeral
Ephemeral

My life remains lonely
By your eyes, your smile, your voice
And I don′t know what to think

My soul remains empty
By cold, your hate, your choice
And I don′t know what made this ship sink

Our love was Ephemeral
It didn't last long, but it meant so much
Our love was phenomenal
But it wasn′t meant to last forever

Our love was Ephemeral
It didn't last long, but it meant so much
Our love was phenomenal
I was moved by every single touch

Ephemeral
Ephemeral

But in the end I′m all alone
Knowing all my chances are blown
Yeah, in the end I'm all alone
Fithing all my battles on my own

Our love was Ephemeral
It didn′t last long, but it meant so much
Our love was phenomenal
But it wasn't meant to last forever

Our love was Ephemeral
It didn't last long, but it meant so much
Our love was phenomenal
But it wasn′t meant to last forever

Our love was Ephemeral
It didn′t last long, but it meant so much
Our love was phenomenal
I was moved by every single touch

Ephemeral
Ephemeral

Éphémère

Éphémère
Mon esprit reste flatté
Par tes espoirs, tes rêves, tes objectifs
Et je ne sais où courir

Mon cœur reste flatté
Par ton esprit, tes pensées, ton amour
Et je ne sais où me tourner

Notre amour était éphémère
Il n'a pas duré longtemps, mais il a tant compté
Notre amour était phénoménal
Mais il n'était pas destiné à durer éternellement
Notre amour était éphémère
Il n'a pas duré longtemps, mais il a tant compté
Notre amour était phénoménal
J'étais touchée par chaque contact

Éphémère
Éphémère

Ma vie reste solitaire
Par tes yeux, ton sourire, ta voix
Et je ne sais pas quoi penser

Mon âme reste vide
Par le froid, ta haine, ton choix
Et je ne sais pas ce qui a fait sombrer ce navire

Notre amour était éphémère
Il n'a pas duré longtemps, mais il a tant compté
Notre amour était phénoménal
Mais il n'était pas destiné à durer éternellement

Notre amour était éphémère
Il n'a pas duré longtemps, mais il a tant compté
Notre amour était phénoménal
J'étais touchée par chaque contact

Éphémère
Éphémère

Mais au final, je suis toute seule
Sachant que toutes mes chances sont envolées
Oui, au final, je suis toute seule
Combattant toutes mes batailles seule

Notre amour était éphémère
Il n'a pas duré longtemps, mais il a tant compté
Notre amour était phénoménal
Mais il n'était pas destiné à durer éternellement

Notre amour était éphémère
Il n'a pas duré longtemps, mais il a tant compté
Notre amour était phénoménal
Mais il n'était pas destiné à durer éternellement

Notre amour était éphémère
Il n'a pas duré longtemps, mais il a tant compté
Notre amour était phénoménal
J'étais touchée par chaque contact

Éphémère
Éphémère