Lyrics and translation Ellen Oléria feat. Carlinhos Brown - Aqui

Aqui

São Pele
Santo Zico
São Romario
Brasil está vazio na tarde de domingo, né?
Olha o sambão, aqui é o país do futebol
Brasil está vazio na tarde de domingo, né?
Olha o sambão, aqui é o país do futebol
No fundo desse país
Ao longo das avenidas
Nos campos de terra e grama
Brasil só é futebol
Nesses noventa minutos
De emoção e alegria
Esqueço a casa e o trabalho
A vida fica lá fora
O dinheiro fica lá fora
A cama fica lá fora
Família fica lá fora
O salário fica lá fora
A vida fica lá fora
E tudo fica lá fora
São Ronaldo
São Neymar
Santa Marta
Brasil está vazio na tarde de domingo, né?
Olha o sambão, aqui é o país do futebol
Brasil está vazio na tarde de domingo, né?
Olha o sambão, aqui é o país do futebol
No fundo desse país
Ao longo das avenidas
Nos campos de terra e grama
Brasil só é futebol
Nesses noventa minutos
De emoção e alegria
Esqueço a casa e o trabalho
A vida fica lá fora
Dinheiro fica lá fora
A cama fica lá fora
A mesa fica lá fora
Salário fica lá fora
A fome fica lá fora
A comida fica lá fora
A vida fica lá fora
E tudo fica lá fora
A vida fica lá fora
E tudo fica lá fora
Dia ensolarado
Bola rolando
Sorrisos também
Ellen Oléria é quem leva a torcida

Здесь

Святой Пеле
Святой Зико
Святой Ромарио
Бразилия пустеет в воскресенье днём, не так ли?
Смотри, какой самба, это же страна футбола!
Бразилия пустеет в воскресенье днём, не так ли?
Смотри, какой самба, это же страна футбола!
В глубине этой страны
Вдоль проспектов
На земляных и травяных полях
Бразилия – это только футбол
В эти девяносто минут
Эмоций и радости
Я забываю о доме и работе
Жизнь остаётся там, снаружи
Деньги остаются там, снаружи
Кровать остаётся там, снаружи
Семья остаётся там, снаружи
Зарплата остаётся там, снаружи
Жизнь остаётся там, снаружи
И всё остаётся там, снаружи
Святой Роналдо
Святой Неймар
Святая Марта
Бразилия пустеет в воскресенье днём, не так ли?
Смотри, какой самба, это же страна футбола!
Бразилия пустеет в воскресенье днём, не так ли?
Смотри, какой самба, это же страна футбола!
В глубине этой страны
Вдоль проспектов
На земляных и травяных полях
Бразилия – это только футбол
В эти девяносто минут
Эмоций и радости
Я забываю о доме и работе
Жизнь остаётся там, снаружи
Деньги остаются там, снаружи
Кровать остаётся там, снаружи
Стол остаётся там, снаружи
Зарплата остаётся там, снаружи
Голод остаётся там, снаружи
Еда остаётся там, снаружи
Жизнь остаётся там, снаружи
И всё остаётся там, снаружи
Жизнь остаётся там, снаружи
И всё остаётся там, снаружи
Солнечный день
Мяч катится
Улыбки тоже
Эллен Олерия заводит толпу