Lyrics and translation Ellen Oléria - Jack Soul (Bonus Track)

Jack Soul (Bonus Track)

Jack Soul Brasileiro.é que o som do pandeiro é certeiro e tem direção
Já que subi nesse ring, o país do swing.
é o país da contradição
Canto pro rei da levada
Além da embolada na lingua
Da percussão
A dança, no tango, tengo, a ginga do bambolengo, charme dessa nação.
Eu chamo aqui olá tião ooi
Fosse, fui, compraço, comprei, pagassi-paguei.
Me diz quanto foi??
500 reais...
Olha o meu samba vai ficar assim.
Eu puz bibop no meu samba
Olha o bibop no meu samba
Sente o bibop do meu samba
Deixem que digam; que pensem; que falem; deixa isso pra lá, vem pra cá, oque que tem?
Eu não tô fanzendo nada.nem você também. faz mal bater um papo assim gostoso com alguém? (Que Delicia)!!
Deixem que digam, que pensem, que falem, deixa isso pra lá, vem pra cá, oque que tem?
Eu não tô fazendo nada, nem você também, faz mal bater um papo assim gostoso com alguém?
(Fim)

Jack Soul (Piste bonus)

Jack Soul Brésilien. C'est que le son du tambourin est précis et a une direction
Puisque j'ai gravi ce ring, le pays du swing.
C'est le pays de la contradiction
Je chante pour le roi du rythme
Au-delà de la chanson dans la langue
De la percussion
La danse, dans le tango, tengo, la ginga du bambolengo, le charme de cette nation.
Je t'appelle ici, salut Tião, ooi
Je l'ai été, je l'ai fait, j'ai acheté, j'ai payé, j'ai payé.
Dis-moi combien ça a coûté ?
500 reais...
Regarde mon samba va devenir comme ça.
J'ai mis du bibop dans mon samba
Regarde le bibop dans mon samba
Sente le bibop de mon samba
Laissez-les dire ; qu'ils pensent ; qu'ils parlent ; laisse ça tomber, viens ici, qu'est-ce qu'il y a ?
Je ne fais rien. Toi non plus. Est-ce que ça fait mal de discuter comme ça avec quelqu'un ? (Quelle Délice) !!
Laissez-les dire, qu'ils pensent, qu'ils parlent, laisse ça tomber, viens ici, qu'est-ce qu'il y a ?
Je ne fais rien, toi non plus, est-ce que ça fait mal de discuter comme ça avec quelqu'un ?
(Fin)