Ellen Oléria - Luz do Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ellen Oléria - Luz do Amor




Luz do Amor
Lumière de l'amour
O sol a pino
Le soleil est au zénith
Mais uma chance pra mim
Encore une chance pour moi
Vou fazer ainda melhor
Je ferai encore mieux
Eu fiz sofrer
J'ai déjà fait souffrir
chorei demais
J'ai déjà trop pleuré
Vivi noites em claro
J'ai vécu des nuits blanches
Serviu pra me iluminar
Cela m'a servi à m'éclairer
Falei com o espelho
J'ai parlé au miroir
E tudo combinado
Et tout est déjà arrangé
mais que acertado
C'est plus qu'arrangé
Hoje vai ser bem melhor
Aujourd'hui sera bien meilleur
Toda luz do amor
Toute la lumière de l'amour
Toda luz do amor
Toute la lumière de l'amour
Toda luz do amor
Toute la lumière de l'amour
Toda luz, toda luz
Toute la lumière, toute la lumière
O sol a pino
Le soleil est au zénith
Não me descuido de mim
Je ne me néglige pas
Vou seguir o meu ori
Je vais suivre mon chemin
Luz de cristais
Lumière de cristaux
Eu não volto atrás, não mais
Je ne reviens pas en arrière, plus jamais
Axé na vida inspira
L'axé dans la vie inspire
Serviu pra me iluminar
Cela m'a servi à m'éclairer
Atravessei o espelho
J'ai traversé le miroir
E tudo combinado
Et tout est déjà arrangé
mais que acertado
C'est plus qu'arrangé
Hoje vai ser bem melhor
Aujourd'hui sera bien meilleur
Toda luz do amor
Toute la lumière de l'amour
Toda luz do amor
Toute la lumière de l'amour
Toda luz do amor
Toute la lumière de l'amour
Toda luz, toda luz
Toute la lumière, toute la lumière
Toda luz do amor
Toute la lumière de l'amour
Toda luz, toda luz
Toute la lumière, toute la lumière
Luz, luz, luz
Lumière, lumière, lumière
Luz...
Lumière...





Writer(s): Ellen Oléria


Attention! Feel free to leave feedback.