Lyrics and translation Ellen Oléria - Mudernage

Mudernage

Tá pelo mundo essa mudernage
Esse balanço roto pra fazer você suar
Tá pelo mundo essa mudernage
Esse balanço roto... roto
Tá pelo mundo essa mudernage
Esse balanço roto pra fazer você suar
Tá pelo mundo essa mudernage
Esse balanço roto... roto
Tem que ter boa arrancada
Tem que ter boa saideira
Tem que ser com moderação
Não perca a boa mão
Degeneração, degenerescência
Tem que ter boa arrancada
Tem que ter boa saideira
Tem que ser com moderação
Não perca a boa mão
Degeneração, degenerescência
Tá pelo mundo essa mudernage
Esse balanço roto pra fazer você suar
Tá pelo mundo essa mudernage
Esse balanço roto... assim roto assim
Tá pelo mundo essa mudernage
Esse balanço roto pra fazer você suar
Tá pelo mundo essa mudernage
Esse balanço roto... roto
Cloridrato de Medirfomina
Eu controlei a minha insulina
Com minha rima calibrei energia
Perdi a linha e dominei a pista
Água minha gasolina Swing melanina
Você se arrepia pedindo a minha língua
Mudernage afiada loucura de família
Vibra o centro da Terra brilha a estrela mais linda
Essa magia vem do encontro dos nossos ímas
E me desequilibra mas não me desafina
Direto de Brasília, Ceilândia e Taguatinga
A mestre raízera cura com sucupira
Meu velho pai me ensina balanço contamina
Timbrera truveria antiga poesia
Essa batida poh poh senti essa batida
É fonte rica em vitamina
Tem que levantar poeira e coisa e tal
Levantar poeira e coisa e tal
Tem que pisar fino
Tem que ter remelexo e coisa e tal
Coisa e tal...
Tem que levantar poeira e coisa e tal
Levantar poeira e coisa e tal
Tem que pisar fino
Tem que ter remelexo e coisa e tal
Coisa e tal...
Sideral
Tá pelo mundo essa mudernage
Esse balanço roto... roto
Tá pelo mundo essa mudernage
Esse balanço roto... roto
Tá pelo mundo essa mudernage
Esse balanço roto... roto
Tá pelo mundo
Pelo mundo
Pelo mundo hey hey
Pelo mundo ai
Pelo mundo assim
Pelo mundo eu vou
Hey hey

Mudernage

Ce rythme qui secoue le monde, cette mudernage
Ce balancement brisé pour te faire transpirer
Ce rythme qui secoue le monde, cette mudernage
Ce balancement brisé... brisé
Ce rythme qui secoue le monde, cette mudernage
Ce balancement brisé pour te faire transpirer
Ce rythme qui secoue le monde, cette mudernage
Ce balancement brisé... brisé
Il faut avoir un bon départ
Il faut avoir un bon final
Il faut être modérée
Ne perds pas ton bon geste
Dégénérescence, dégénérescence
Il faut avoir un bon départ
Il faut avoir un bon final
Il faut être modérée
Ne perds pas ton bon geste
Dégénérescence, dégénérescence
Ce rythme qui secoue le monde, cette mudernage
Ce balancement brisé pour te faire transpirer
Ce rythme qui secoue le monde, cette mudernage
Ce balancement brisé... comme ça, brisé
Ce rythme qui secoue le monde, cette mudernage
Ce balancement brisé pour te faire transpirer
Ce rythme qui secoue le monde, cette mudernage
Ce balancement brisé... brisé
Chlorhydrate de Médirfomina
J'ai contrôlé mon insuline
Avec ma rime, j'ai calibré mon énergie
J'ai perdu le contrôle et j'ai dominé la piste
L'eau, mon essence, le swing, la mélanine
Tu frissonnes en me demandant ma langue
Mudernage aiguisée, folie de famille
Vibre le centre de la Terre, brille l'étoile la plus belle
Cette magie vient de la rencontre de nos âmes
Et ça me déstabilise, mais ça ne me désaccorde pas
Direct de Brasília, Ceilândia et Taguatinga
La maîtresse racienne guérit avec la sucupira
Mon vieux père m'apprend le balancement, ça contamine
Timbrera, trúveria, ancienne poésie
Cette battement, poh poh, je ressens cette battement
C'est une source riche en vitamine
Il faut soulever la poussière et tout ça
Soulever la poussière et tout ça
Il faut marcher doucement
Il faut se déhancher et tout ça
Tout ça...
Il faut soulever la poussière et tout ça
Soulever la poussière et tout ça
Il faut marcher doucement
Il faut se déhancher et tout ça
Tout ça...
Sidéral
Ce rythme qui secoue le monde, cette mudernage
Ce balancement brisé... brisé
Ce rythme qui secoue le monde, cette mudernage
Ce balancement brisé... brisé
Ce rythme qui secoue le monde, cette mudernage
Ce balancement brisé... brisé
C'est dans le monde
Dans le monde
Dans le monde hey hey
Dans le monde là
Dans le monde comme ça
Dans le monde, j'irai
Hey hey