Lyrics and translation Ellen Oléria - Samba da Zefa
Tá
na
hora
do
samba
da
Zefa
Farofeira
C'est
l'heure
du
samba
de
Zefa
Farofeira
Mamba
negra
Mamba
noire
Pele
de
meia-noite
e
meia
Peau
de
minuit
et
demi
Tá
na
hora
do
samba
da
Zefa
do
Esculacho
C'est
l'heure
du
samba
de
Zefa
du
Esculacho
Partido
alto
Parti
élevé
Onde
tu
tava?
Onde
tu
tem
andado?
Où
étais-tu
? Où
as-tu
été
?
O
cabra
ali
pediu
dó
menor
Le
mec
là
a
demandé
un
la
mineur
Mas
a
Zefa
mandou
um
sol
maior
Mais
Zefa
a
envoyé
un
sol
majeur
Se
a
visão
é
de
frente
pro
crime
Si
la
vision
est
face
au
crime
E
a
moçada
aceitou
o
convite
Et
la
foule
a
accepté
l'invitation
Abre
alas
lá
vem
o
suingue
Ouvre
les
portes,
voici
le
swing
O
cabra
ali
pediu
dó
menor
Le
mec
là
a
demandé
un
la
mineur
Mas
a
Zefa
mandou
um
si
maior
Mais
Zefa
a
envoyé
un
si
majeur
Se
a
visão
é
de
frente
pro
crime
Si
la
vision
est
face
au
crime
E
a
moçada
aceitou
o
convite
Et
la
foule
a
accepté
l'invitation
Abre
alas
lá
vem
o
suingue
Ouvre
les
portes,
voici
le
swing
O
show
começou
Le
spectacle
a
commencé
Quem
vai
querer
sambar?
Qui
veut
danser
le
samba
?
Chega
junto
e
vem
Rejoins-nous
et
viens
Embala,
embalancê
Balance-toi,
balance-toi
Embala,
embalançá
Balance-toi,
balance-toi
Em
ponto
de
bala
En
point
de
balle
Em
ponto
de
bala
En
point
de
balle
Rate the translation
1
A Nave
2 Forró da Olinta
3 Eu Posso Ser Mais
4 Samba da Zefa
5 Afrofuturo
6 Slow Motion
7 Solta na Vida
8 Mudernage
9 Luz do Amor
10 Verao
11 Afoxe do Mangue
12 Areia
13 Cigana
14 Sabado Feira
15 Intro Afoxe
16 Afrofuturo Remix
17 Mandala
2 Forró da Olinta
3 Eu Posso Ser Mais
4 Samba da Zefa
5 Afrofuturo
6 Slow Motion
7 Solta na Vida
8 Mudernage
9 Luz do Amor
10 Verao
11 Afoxe do Mangue
12 Areia
13 Cigana
14 Sabado Feira
15 Intro Afoxe
16 Afrofuturo Remix
17 Mandala
Attention! Feel free to leave feedback.