Ellen Oléria - Slow Motion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ellen Oléria - Slow Motion




Slow motion sob um jazz
Slow motion под джаз
Vejo você chegando in a wonderful dress
Я вижу, вы идете in a wonderful dress
Beijo ao som de rumpilezz
Поцелуй звук rumpilezz
Estremeço toda con tu toque en mi piel
Estremeço всей con tu касания en mi piel
Mon amour
Mon amour
Pra você é assim que je m'apelle
Для тебя так, что je m'apelle
Me arrepia, ventania, força de oyá
Мне arrepia, ветер, сила oyá
Dourada de branco, obá-bá
Золотой белый, obá-ба
Primavera inteira
Весной весь
Slow motion sob um jazz
Slow motion под джаз
Vejo você chegando in a wonderful dress
Я вижу, вы идете in a wonderful dress
Beijo ao som de rumpilezz
Поцелуй звук rumpilezz
Estremeço toda con tu toque en mi piel
Estremeço всей con tu касания en mi piel
Mon amour
Mon amour
Pra você é assim que je m'apelle
Для тебя так, что je m'apelle
Me arrepia, ventania, força de oyá
Мне arrepia, ветер, сила oyá
Dourada de branco, obá-bá
Золотой белый, obá-ба
Primavera inteira
Весной весь
A minha timidez me deixa em embaraço
Моя застенчивость меня в смущение
Inda nem conhecia o gosto dos seus lábios, mina
Инда не знал вкус твоих губ, шахты
Riscava o pensamento em minhas poucas linhas
Riscava думал, что мои несколько строк
Marcava nosso enlace no sentido dessa trilha
Лежит наш рычага в направлении этого следа
Penso, se o que eu começo eu nunca acabo, passo um traço
Я думаю, если я начинаю я никогда не закончу, шаг следа
O meu amor num cabe num compasso
Моя любовь на помещается на компас
"Nem acredito" você sussurra em meu ouvido
"Не верю" вы шепотом на ухо
But I believe, eu te disse isso
But I believe, я уже вам это сказал
O groove é fino
Groove тонкий
Na letra apenas o que eu sinto, sinto
В письме только то, что я чувствую, я чувствую
Dourada da cor do sol
Золотой цвет солнца
Fecho os meus olhos, quero você mais perto
Застежка-мои глаза, я хочу, чтобы вы ближе
Não posso expressar o quanto, quanto te quero
Не могу выразить, как, как тебя хочу
Estrela incandescente, reluzente
Звезда накаливания, блестящие
Perto de você o frio fica caliente
Рядом с вами холодно становится caliente
Você me diz sim
Вы скажите мне, да
Verdade por prazer
Правда, за удовольствие
Você me diz sim
Вы скажите мне, да
E nem precisava dizer
И не надо ничего говорить
Você me diz sim
Вы скажите мне, да
Nos seus olhos posso ver
В ваших глазах я могу увидеть
Que você diz sim
Что вы говорите, да
SIIIM
YESSSS
Sim
Да
SIIM
SIIM
Sim
Да
Slow motion sob um jazz
Slow motion под джаз
Vejo você chegando in a wonderful dress
Я вижу, вы идете in a wonderful dress
Beijo ao som de rumpilezz
Поцелуй звук rumpilezz
Estremeço toda con tu toque en mi piel
Estremeço всей con tu касания en mi piel
Mon amour
Mon amour
Pra você é assim que je m'apelle
Для тебя так, что je m'apelle
Me arrepia, ventania, força de oyá
Мне arrepia, ветер, сила oyá
Dourada de branco, obá-bá
Золотой белый, obá-ба
Primavera inteira
Весной весь
Slow motion sob um jazz
Slow motion под джаз
Vejo você chegando in a wonderful dress
Я вижу, вы идете in a wonderful dress
Beijo ao som de rumpilezz
Поцелуй звук rumpilezz
Estremeço toda con tu toque en mi piel
Estremeço всей con tu касания en mi piel
Mon amour
Mon amour
Pra você é assim que je m'apelle
Для тебя так, что je m'apelle
Me arrepia, ventania, força de oyá
Мне arrepia, ветер, сила oyá
Dourada de branco, obá-bá
Золотой белый, obá-ба
Primavera inteira
Весной весь
Slow motion sob um jazz
Slow motion под джаз
Vejo você chegando in a wonderful dress
Я вижу, вы идете in a wonderful dress
Beijo ao som de rumpilezz
Поцелуй звук rumpilezz
Estremeço toda, toda, ai, ai, ai
Estremeço все, все, горе, горе, горе
Ihhhh Ihhh
Ihhhh Ihhh
Slow motion sob um jazz!
Slow motion под джаз!





Writer(s): ellen oléria


Attention! Feel free to leave feedback.