Lyrics and translation Ellen Oléria - Verao

Verao

Podia fazer, bem que podia, sol
Podia fazer, bem que podia, calor
Podia fazer, bem que podia, sol
Verão
Há tempos o sol não desponta entre as nuvens
Trazendo seus raios pra me aquecer
Há tempos não sinto os seus dedos perdidos
Nem vejo seu riso chorar ao me ver
Há tempos aqui só faz frio
Imenso espaço vazio
Faltando você, falta você sol
Podia fazer, bem que podia, (sol)
Podia fazer, bem que podia, (calor)
Podia fazer, bem que podia, (sol)
Verão
Vivendo distante sozinha é melhor pra pensar
Quem tem consciência se torna alguém que pode escolher
Mas há tempos não sinto seus beijos perdidos
Nem vejo seu riso chorar ao me ver
Há tempos aqui só faz frio
Imenso espaço vazio
(Faltando você) falta você
(Faltando você) sol, sol, sol
(Faltando você) falta você
(Faltando você)
O tempo fechou (a chuva caiu)
Você sumiu no mundo e nunca mais me viu
Sol
O tempo fechou (a chuva caiu)
Você sumiu no mundo e nunca mais me viu
(Faltando você)
(Faltando você)
(Faltando você)
(Faltando você)
Êh, sol
Podia fazer, bem que podia, (sol)
Podia fazer, bem que podia, (calor)
Podia fazer, bem que podia, (sol)
Verão, verão, verão

Été

Je pourrais le faire, je le pourrais vraiment, soleil
Je pourrais le faire, je le pourrais vraiment, chaleur
Je pourrais le faire, je le pourrais vraiment, soleil
Été
Il y a longtemps que le soleil ne se lève pas entre les nuages
Apportant ses rayons pour me réchauffer
Il y a longtemps que je ne sens pas tes doigts perdus
Je ne vois pas non plus ton rire pleurer en me voyant
Il y a longtemps qu'il ne fait que froid ici
Un immense espace vide
Tu me manques, tu me manques, soleil
Je pourrais le faire, je le pourrais vraiment, (soleil)
Je pourrais le faire, je le pourrais vraiment, (chaleur)
Je pourrais le faire, je le pourrais vraiment, (soleil)
Été
Vivre loin toute seule, c'est mieux pour réfléchir
Celui qui a conscience devient quelqu'un qui peut choisir
Mais il y a longtemps que je ne sens pas tes baisers perdus
Je ne vois pas non plus ton rire pleurer en me voyant
Il y a longtemps qu'il ne fait que froid ici
Un immense espace vide
(Tu me manques) tu me manques
(Tu me manques) soleil, soleil, soleil
(Tu me manques) tu me manques
(Tu me manques)
Le temps s'est fermé (la pluie est tombée)
Tu as disparu dans le monde et tu ne m'as plus jamais vu
Soleil
Le temps s'est fermé (la pluie est tombée)
Tu as disparu dans le monde et tu ne m'as plus jamais vu
(Tu me manques)
(Tu me manques)
(Tu me manques)
(Tu me manques)
Eh, soleil
Je pourrais le faire, je le pourrais vraiment, (soleil)
Je pourrais le faire, je le pourrais vraiment, (chaleur)
Je pourrais le faire, je le pourrais vraiment, (soleil)
Été, été, été