Lyrics and translation Ellen Smith - Take Us Home

Take Us Home

Where were you hiding,
Where′ve you been?
It's been a long time,
Coming

You forget the glory,
Been suffering
It′s good to see you back again,
Smiling

Been trading hearts for thicker skin,
Throwing punches without a win
But there's always a light to draw you in
At least we're not alone,
Now you′ve come to take us home

Well I′ve seen you low down,
And I've seen you cry
I′ve seen the holding on for life,
In your eyes

But now I see good souls,
And they're alright
We′re out of the darkness
And into the light

Been trading hearts for thicker skin,
Throwing punches without a win
But there's always a light that draws you in
At least we′re not alone,
Now they've come to take us home

Home

Been trading hearts for thicker skin,
Throwing punches without a win
But there's always a light that draws you in
At least we′re not alone,
Now they′ve come to take us home

Ramène-nous à la maison

Où te cachais-tu,
Où étais-tu ?
Cela fait longtemps,
Tu reviens

Tu as oublié la gloire,
Tu as souffert
C'est bon de te revoir,
Souriant

Tu as échangé des cœurs contre une peau plus épaisse,
Lancé des coups sans jamais gagner
Mais il y a toujours une lumière pour t'attirer
Au moins, nous ne sommes pas seuls,
Maintenant, tu es venu nous ramener à la maison

Eh bien, je t'ai vu au plus bas,
Et je t'ai vu pleurer
J'ai vu le combat pour la vie,
Dans tes yeux

Mais maintenant, je vois de bonnes âmes,
Et elles vont bien
Nous sommes sortis des ténèbres
Et entrés dans la lumière

Tu as échangé des cœurs contre une peau plus épaisse,
Lancé des coups sans jamais gagner
Mais il y a toujours une lumière qui t'attire
Au moins, nous ne sommes pas seuls,
Maintenant, ils sont venus nous ramener à la maison

La maison

Tu as échangé des cœurs contre une peau plus épaisse,
Lancé des coups sans jamais gagner
Mais il y a toujours une lumière qui t'attire
Au moins, nous ne sommes pas seuls,
Maintenant, ils sont venus nous ramener à la maison