Ellen ten Damme - In Your Eyes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ellen ten Damme - In Your Eyes




In Your Eyes
В твоих глазах
Maybe I, maybe I, I'm just as scared as you
Может быть, я, может быть, я так же напугана, как и ты
It's alright, stay by my side
Всё хорошо, останься рядом со мной
On the edge, on the edge of everything we learn
На краю, на краю всего, что мы узнаем
It's alright, just don't look down,
Всё в порядке, только не смотри вниз,
And I will hold on
И я буду держаться
I'll never let go
Я никогда не отпущу
You're right beside me
Ты прямо рядом со мной
So just close your eyes
Так что просто закрой глаза
I'll never let go,
Я никогда не отпущу,
You're all that I need
Ты всё, что мне нужно
So just close your eyes
Так что просто закрой глаза
When I look back,
Когда я оглядываюсь назад,
I look back on the times you tried to hide
Я вспоминаю те времена, когда ты пытался спрятаться
Inside your delicate mind
Внутри своего хрупкого разума
In the end, in the end I'm just the same as you
В конце концов, в конце концов, я такая же, как и ты
And it's alright, just stay by my side
И всё хорошо, просто останься рядом со мной
And I will hold on
И я буду держаться
I'll never let go
Я никогда не отпущу
You're right beside me
Ты прямо рядом со мной
So just close your eyes
Так что просто закрой глаза
I'll never let go,
Я никогда не отпущу,
You're all that I need
Ты всё, что мне нужно
So just close your eyes
Так что просто закрой глаза
I would die for you, I would die for you
Я бы умерла за тебя, я бы умерла за тебя
Because you're my all
Потому что ты - моё всё
I would die for you, I would die for you
Я бы умерла за тебя, я бы умерла за тебя
Because you're my all
Потому что ты - моё всё
So just close your eyes
Так что просто закрой глаза
So just close your eyes
Так что просто закрой глаза
I'll never let go
Я никогда не отпущу
You're right beside me
Ты прямо рядом со мной
So just close your eyes
Так что просто закрой глаза
I'll never let go,
Я никогда не отпущу,
You're all that I need
Ты всё, что мне нужно
So just close your eyes
Так что просто закрой глаза





Writer(s): A, N


Attention! Feel free to leave feedback.