Lyrics and translation Elles Bailey - Halfway House
We
can't
go
back
On
ne
peut
pas
revenir
en
arrière
The
damage
is
done
Les
dommages
sont
faits
Stare
at
the
wreckage
On
regarde
les
dégâts
Nobody
won
Personne
n'a
gagné
Lost
in
regret
Perdue
dans
les
regrets
Shrouded
in
doubt
Enveloppée
de
doutes
I
traded
us
in
Je
t'ai
échangé
For
this
halfway
house
Pour
cette
maison
de
transition
Cannot
be
together
On
ne
peut
pas
être
ensemble
Can't
be
without
On
ne
peut
pas
être
séparés
Where
are
we
now?
Où
sommes-nous
maintenant
?
Looking
for
faith
Je
cherche
la
foi
On
an
empty
horizon
À
l'horizon
vide
Cursing
your
name
Je
maudis
ton
nom
Just
to
drown
out
the
silence
Juste
pour
noyer
le
silence
The
taste
of
defeat
Le
goût
de
la
défaite
So
bittersweet
Si
doux-amer
Take
it
one
day
at
a
time
Prends
ça
un
jour
à
la
fois
You
cling
on
to
hating
Tu
t'accroches
à
la
haine
Like
some
kind
prize
Comme
à
un
prix
No
resolution
Pas
de
résolution
Not
even
goodbye
Pas
même
au
revoir
And
there
ain't
no
glory
Et
il
n'y
a
pas
de
gloire
No
mercy
or
grace
Pas
de
merci
ni
de
grâce
I'm
drinking
to
dream
Je
bois
pour
rêver
All
alone
in
this
place
Toute
seule
dans
cet
endroit
When
I
close
my
eyes
Quand
je
ferme
les
yeux
I
still
see
your
face
Je
vois
toujours
ton
visage
Looking
for
faith
Je
cherche
la
foi
On
an
empty
horizon
À
l'horizon
vide
Cursing
your
name
Je
maudis
ton
nom
Just
to
drown
out
the
silence
Juste
pour
noyer
le
silence
The
taste
of
defeat
Le
goût
de
la
défaite
So
bittersweet
Si
doux-amer
Take
it
one
day
at
a
time
Prends
ça
un
jour
à
la
fois
Looking
for
faith
Je
cherche
la
foi
On
an
empty
horizon
À
l'horizon
vide
Cursing
your
name
Je
maudis
ton
nom
Just
to
drown
out
the
silence
Juste
pour
noyer
le
silence
The
taste
of
defeat
Le
goût
de
la
défaite
So
bittersweet
Si
doux-amer
Take
it
one
day
at
a
time
Prends
ça
un
jour
à
la
fois
Living
one
day
at
a
time
Vivre
un
jour
à
la
fois
Lost
in
regret
Perdue
dans
les
regrets
Shrouded
in
doubt
Enveloppée
de
doutes
I
traded
us
in
Je
t'ai
échangé
For
this
halfway
house
Pour
cette
maison
de
transition
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.