Elles de Graaf & Empyreal Sun - From Dark to Light (Lange Remix) - translation of the lyrics into French

From Dark to Light (Lange Remix) - Elles de Graaf translation in French




From Dark to Light (Lange Remix)
De l'obscurité à la lumière (Lange Remix)
A pattern that remains
Un motif qui persiste
Mistakes again I make
Encore une fois, je fais des erreurs
Knowing me
Sachant que je suis
I am still inside your loop
Toujours à l'intérieur de ta boucle
No awareness here
Pas de conscience ici
Same old selfish willing
Toujours le même égoïsme volontaire
Same old you
Toujours toi
Advantages for two
Avantages pour deux
There′s no...
Il n'y a pas...
The need to be myself
Le besoin d'être moi-même
I lost it so far away
Je l'ai perdu si loin
Knowing me
Sachant que je suis
Love is waiting at the end
L'amour attend à la fin
Purpose gives me strength
Le but me donne de la force
The manner gives me hope
La manière me donne de l'espoir
And truth
Et la vérité
Advantages for two
Avantages pour deux
There's no...
Il n'y a pas...
There′s no smoke
Il n'y a pas de fumée
That the fire won't heal
Que le feu ne guérira pas
There's no love
Il n'y a pas d'amour
That I cannot feel
Que je ne puisse pas ressentir
But you are just not near me
Mais tu n'es tout simplement pas près de moi
Close enough to feel me
Assez près pour me sentir
From dark to light
De l'obscurité à la lumière
There′s no...
Il n'y a pas...
There′s no...
Il n'y a pas...
There's no smoke
Il n'y a pas de fumée
That the fire won′t heal
Que le feu ne guérira pas
There's no love
Il n'y a pas d'amour
That I cannot feel
Que je ne puisse pas ressentir
But you are just not near me
Mais tu n'es tout simplement pas près de moi
Close enough to feel me
Assez près pour me sentir
From dark to light
De l'obscurité à la lumière
There′s no smoke
Il n'y a pas de fumée
That the fire won't heal
Que le feu ne guérira pas
There′s no love
Il n'y a pas d'amour
That I cannot feel
Que je ne puisse pas ressentir
But you are just not near me
Mais tu n'es tout simplement pas près de moi
Close enough to feel me
Assez près pour me sentir
From dark to light
De l'obscurité à la lumière





Writer(s): Adrian J Broekhuyse, Raz Nitzan, Gustafsson


Attention! Feel free to leave feedback.