Ellesse - Black Lives Matter (Intro) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ellesse - Black Lives Matter (Intro)




E double L, E double S, E
E двойной L, E двойной S, E
Ellesse, that's me
Эллесс, это я
20 years ago, well I guess it's 21 now
20 лет назад, ну, я думаю, сейчас 21
Happy birthday to me (aye, aye)
С днем рождения меня (да, да)
21 years ago is when my story started
моя история началась 21 год назад
But I didn't know that I would become so disheartened
Но я не знал, что приду в такое уныние
I don't know what to do
Я не знаю, что делать
Don't know what to say
Не знаю, что сказать
But I guess that I'll still be judged for being me anyway
Но я думаю, что меня все равно будут судить за то, что я такая, какая есть.
I have sinned
Я согрешил
And I will sin again
И я снова согрешу
But my Father forgives
Но мой отец прощает
And I have faith in Him
И я верю в Него
I will change for Him (for Him)
Я изменюсь ради Него (ради Него)
I will live for Him (for Him)
Я буду жить ради Него (ради Него)
He's my ride or die
Он мой попутчик или умрешь
Amen (amen)
Аминь (аминь)
Black lives matter
Жизни темнокожих имеют значение
All lives matter
Все жизни имеют значение
But all lives don't matter until black lives matter
Но все жизни не имеют значения, пока не будут иметь значения жизни черных
That's all we're tryna say but y'all don't hear us anyway
Это все, что мы пытаемся сказать, но вы все равно нас не слышите
What's the dealio
В чем дело?
Are you okay, are we okay
Ты в порядке, мы в порядке
Black lives matter
Жизни темнокожих имеют значение
All lives matter
Все жизни имеют значение
But all lives don't matter until black lives matter
Но все жизни не имеют значения, пока не будут иметь значения жизни черных
But y'all ain't hearin us so we continue to fuss and fight
Но вы все нас не слышите, поэтому мы продолжаем суетиться и драться
We fight for what's right but we don't know what's right
Мы боремся за то, что правильно, но мы не знаем, что правильно
Cops shootin us in the middle of the night
Копы стреляют в нас посреди ночи
Cops shootin us in broad daylight
Копы стреляют в нас средь бела дня
Cops shootin us before we've had time to cry
Копы пристреливают нас прежде, чем мы успеваем закричать
About the last guy that y'all shot in the street
О последнем парне, которого вы все застрелили на улице
And what was he doin
И что он там делал
Oh, he was sellin CDs
О, он продавал компакт-диски
Makin money for his family
Зарабатывает деньги для своей семьи
But y'all never see what we see
Но вы все никогда не увидите того, что видим мы
It's like if he has a mugshot he gets shot (shot, shot, shot)
Это похоже на то, что если у него есть фотография, то в него стреляют (стреляют, стреляют, стреляют).
Black man with a hoodie in yeah he gets shot (shot, shot, shot)
Чернокожий мужчина в толстовке с капюшоном в фильме "Да, в него стреляют" (стреляли, стреляли, стреляли)
Black boy walkin to his bus stop he gets shot (shot, shot, shot)
Чернокожий мальчик идет к своей автобусной остановке, и в него стреляют (стреляют, стреляют, стреляют)
When will this sadness
Когда же пройдет эта печаль
When will this madness end
Когда же закончится это безумие
When will it stop
Когда это прекратится
We just gotta spread love, spread love, spread love
Мы просто должны распространять любовь, распространять любовь, распространять любовь
That's all we got
Это все, что у нас есть
So spread love, spread love, spread love
Так распространяй любовь, распространяй любовь, распространяй любовь
And cops don't deserve to be shot either
И копы тоже не заслуживают того, чтобы их расстреливали
The good cops are payin for the bad cops mistakes
Хорошие копы расплачиваются за ошибки плохих копов
And that's not right (that's not right)
И это неправильно (это неправильно)
And we don't want no violence
И мы не хотим никакого насилия
But we will not be silent no more
Но мы больше не будем молчать
We don't want no violence
Мы не хотим никакого насилия
But we will not be silent no more, no more (no more)
Но мы больше не будем молчать, больше нет (больше нет)
Just spread love
Просто распространяйте любовь





Writer(s): Ellesse


Attention! Feel free to leave feedback.