Elley Duhé - Can You Touch - Stripped - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elley Duhé - Can You Touch - Stripped




Can You Touch - Stripped
Pouvez-vous toucher - dépouillé
Hit the drop, throw it right next to the floor
Appuyez sur la baisse, lancez-la juste à côté du sol
Every time we get too low
Chaque fois que nous sommes trop bas
Man fuck a civil war, love's what we're here for
Mec, fous une guerre civile, l'amour, c'est pour ça qu'on est
And we don't turn back
Et on ne revient pas en arrière
We move resonate, never get through the dark night
On bouge résonne, on ne traverse jamais la nuit noire
We luminescent from the inside out and fight back
On est luminescent de l'intérieur et on se bat
We don't break, we just groove
On ne se brise pas, on groove juste
We don't lose, hit the fuse
On ne perd pas, on appuie sur la mèche
And we'll do what we gotta do
Et on fera ce qu'on doit faire
And we're down, but we're up
Et on est en bas, mais on est en haut
In the stars, way on up
Dans les étoiles, tout en haut
In the stars, way on up
Dans les étoiles, tout en haut
I don't break, I just groove
Je ne me brise pas, je groove juste
I don't lose, hit the fuse
Je ne perds pas, j'appuie sur la mèche
And I'll do what I gotta do
Et je ferai ce que je dois faire
And I'm down, but I'm up
Et je suis en bas, mais je suis en haut
In the stars, way on up
Dans les étoiles, tout en haut
In the stars, way on up
Dans les étoiles, tout en haut
Can you touch, can you touch?
Tu peux toucher, tu peux toucher ?
Can you, can you, can you touch?
Tu peux, tu peux, tu peux toucher ?
Can you, can you touch?
Tu peux, tu peux toucher ?
Can you touch, can you touch?
Tu peux toucher, tu peux toucher ?
Can you, can you, can you touch?
Tu peux, tu peux, tu peux toucher ?
Can you, can you touch?
Tu peux, tu peux toucher ?
Can you touch?
Tu peux toucher ?
Can you touch?
Tu peux toucher ?
Can you touch?
Tu peux toucher ?
Can you touch, can you touch?
Tu peux toucher, tu peux toucher ?
Can you, can you, can you touch?
Tu peux, tu peux, tu peux toucher ?
Can you touch?
Tu peux toucher ?
Killer bees, my whole team
Abeilles tueuses, toute mon équipe
We on fire, we disease
On est en feu, on est la maladie
We done got the Martians, Martians
On a les Martiens, les Martiens
Fuel up quick then we roll a spliff
Faites le plein rapidement, puis on roule un joint
Cruisin' through that nebulous
On roule à travers ce nébuleux
Up, up out the solar, bitch
En haut, en haut du solaire, salope
Up, up out the solar, bitch
En haut, en haut du solaire, salope
We move resonate, never get through the dark night
On bouge résonne, on ne traverse jamais la nuit noire
We luminescent from the inside out and fight back
On est luminescent de l'intérieur et on se bat
We don't break, we just groove
On ne se brise pas, on groove juste
We don't lose, hit the fuse
On ne perd pas, on appuie sur la mèche
And we'll do what we gotta do
Et on fera ce qu'on doit faire
And we're down, but we're up
Et on est en bas, mais on est en haut
In the stars, way on up
Dans les étoiles, tout en haut
In the stars, way on up
Dans les étoiles, tout en haut
I don't break, I just groove
Je ne me brise pas, je groove juste
I don't lose, hit the fuse
Je ne perds pas, j'appuie sur la mèche
And I'll do what I gotta do
Et je ferai ce que je dois faire
And I'm down, but I'm up
Et je suis en bas, mais je suis en haut
In the stars, way on up
Dans les étoiles, tout en haut
In the stars, way on up
Dans les étoiles, tout en haut
Can you touch, can you touch?
Tu peux toucher, tu peux toucher ?
Can you, can you, can you touch?
Tu peux, tu peux, tu peux toucher ?
Can you, can you touch?
Tu peux, tu peux toucher ?
Can you touch, can you touch?
Tu peux toucher, tu peux toucher ?
Can you, can you, can you touch?
Tu peux, tu peux, tu peux toucher ?
Can you, can you touch?
Tu peux, tu peux toucher ?
Can you touch?
Tu peux toucher ?
Can you touch?
Tu peux toucher ?
Can you touch?
Tu peux toucher ?
Can you touch, can you touch?
Tu peux toucher, tu peux toucher ?
Can you, can you, can you touch?
Tu peux, tu peux, tu peux toucher ?
Can you touch?
Tu peux toucher ?





Writer(s): Columbus Tower Smith, Elley Frances Duhe, Keith Michael Askey


Attention! Feel free to leave feedback.