Elley Duhé - Fly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elley Duhé - Fly




Fly
Voler
Our mood's been so indigo
Notre humeur est tellement indigo
Life hits hard
La vie frappe fort
Tired of singing all these blues
Fatiguée de chanter tous ces blues
Time to break out
Il est temps de sortir
Storms in our hearts these days
Des tempêtes dans nos cœurs ces jours-ci
We wanna break through the clouds
On veut percer les nuages
Feel the sun on our face
Sentir le soleil sur nos visages
Let me take you away right now and we can
Laisse-moi t'emmener tout de suite et on pourra
Free ourselves of the pain
Se libérer de la douleur
Got wings to carry us away
J'ai des ailes pour nous emporter
No more running
Plus de course
Oh, baby, no more hurting
Oh, bébé, plus de souffrance
Free ourselves of the pain
Se libérer de la douleur
Got wings to carry us away
J'ai des ailes pour nous emporter
No more running
Plus de course
Oh, baby, no more hurting
Oh, bébé, plus de souffrance
You and I were meant to fly
Toi et moi, on est nés pour voler
You and I fly
Toi et moi, on vole
You and I fly
Toi et moi, on vole
You and I fly
Toi et moi, on vole
You and I were meant to fly
Toi et moi, on est nés pour voler
Eyes to the skies
Les yeux rivés sur le ciel
With our heads held high
Avec la tête haute
Time to sing a different tune
Il est temps de chanter une autre mélodie
'Cause we're turning the tides
Parce qu'on renverse la tendance
And the storms are in our hearts these days
Et les tempêtes sont dans nos cœurs ces jours-ci
We gotta break gotta break through the clouds
On doit percer, on doit percer les nuages
And feel that sun on our face again
Et sentir à nouveau ce soleil sur nos visages
Let me take you right now we can
Laisse-moi t'emmener tout de suite, on peut
Free ourselves of the pain
Se libérer de la douleur
Got wings to carry us away
J'ai des ailes pour nous emporter
No more running
Plus de course
Oh, baby, no more hurting
Oh, bébé, plus de souffrance
Free ourselves of the pain
Se libérer de la douleur
Got wings to carry us away
J'ai des ailes pour nous emporter
No more running
Plus de course
Oh, baby, no more hurting
Oh, bébé, plus de souffrance
You and I were meant to fly
Toi et moi, on est nés pour voler
You and I fly
Toi et moi, on vole
You and I fly
Toi et moi, on vole
You and I fly
Toi et moi, on vole
You and I were meant to
Toi et moi, on est nés pour
Free ourselves of the pain
Se libérer de la douleur
Got wings to carry us away
J'ai des ailes pour nous emporter
No more running
Plus de course
Oh, baby, no more hurting
Oh, bébé, plus de souffrance
Free ourselves of the pain
Se libérer de la douleur
Got wings to carry us away
J'ai des ailes pour nous emporter
No more running
Plus de course
Oh, baby, no more hurting
Oh, bébé, plus de souffrance
You and I were meant to fly
Toi et moi, on est nés pour voler






Attention! Feel free to leave feedback.